A quick changing of owners who ran different trades was typical for this house.
Among the first owners who changed in the house during the 16th century, according to archival resources, were for example a shoemaker Kunc, a tailor Wolf or Welfl, a tailor Mikuláš and a butcher Tomandl Hörizer.
In the years 1601 - 1623 the house belonged to a shoemaker Štefan Prübis and from 1636 until at least 1654 it belonged to a maltster Pavel Straninger.
www.encyklopedie.ckrumlov.czTypisch war eine verhältnismäßig häufige Abwechslung der Besitzer, die verschiedene Gewerbe betrieben.
Unter die ersten Besitzer, über die uns die Archivdokumente die Zeugenschaft geben, gehörten so zum Beispiel der Schuster Kunc, der Schneider Wolf oder Welfl, der Schneider Mikuláš oder der Fleischer Tomandl Höricer, die im Haus im Laufe des 16. Jahrhunderts wechselten.
In den Jahren 1601 - 1623 gehörte das Haus dem Schuster Štefan Prübis, seit dem Jahre 1636 wenigstens bis zum Jahre 1654 dann dem Mälzer Pavel Streininger.
www.encyklopedie.ckrumlov.czDespite this, Stanislaw could still remember a beating that his father had to endure, due to the farmer believing he did not work diligently enough.
When he did not need to work on the fields, he would offer his services as a shoemaker, which would be gratefully accepted by the German workers.
In may 1945, he returned to Poland with his family.
www.dokumentationszentrum-prora.deDennoch erinnert sich Stanisław D. an eine Prügelstrafe, die sein Vater erhielt, weil er nach Meinung des Bauern zu langsam gearbeitet hatte.
Der Vater bot, wenn er nicht in der Landwirtschaft arbeiten musste, seine Dienste als Schuster an, die auch von den deutschen Arbeitern dankbar angenommen wurden.
Im Mai 1945 kehrte die Familie nach Polen zurück.
www.dokumentationszentrum-prora.des were living in Dahlenburg, a small town near Lüneburg in Lower Saxony.
Because in the past this town in German was called 'Schusterburg' (engl. "shoemakers castle") it is understandable that these ancestors of course were - shoemakers.
www.jonas-online.des lebten in Dahlenburg, einem Flecken in der Nähe von Lüneburg in Niedersachsen.
Da dieser Ort in der Vergangenheit Schusterburg genannt wurde, ist es verständlich, daß diese Vorfahren nur einen Beruf haben konnten - Schuster.
www.jonas-online.deEach block had a block elder, two Stubendienste — inmates who ensured the cleanliness of the premises — and a block clerk, whowas responsible for the attendance of the block ’ s prisoners at roll calls and for keeping food and death records.
In addition, there were various detachments of skilled manual workers ( carpenters, glaziers, shoemakers, and tailors ), each with 20 to 30 men.
www.wollheim-memorial.deIn jedem Block gab es einen Blockältesten, zwei für die Sauberkeit verantwortliche Stubendienste und einen Blockschreiber, der über die Belegstärke des Blocks bei Appellen und für die Verpflegungs- und Todesmeldungen verantwortlich war.
Darüber hinaus existierten verschiedene Handwerkerkommandos ( Tischler, Glaser, Schuster und Schneider ) von jeweils etwa 20 – 30 Mann.
www.wollheim-memorial.de54 Na louži.
Funk probably got rid of it quickly because the next owner Martin Kersten sold it in 1599 to a shoemaker Lorenc Lichtenberg and his wife Zuzana , who were paying it off till 1610.
From 1619 the house belonged to a butcher Adam Rein whose family lived there until 1700.
www.encyklopedie.ckrumlov.czEs ist wahrscheinlich, daß die Witwe nach Machtl Regina den Schuster Florián Ranner heiratete, der das Haus im Jahre 1597 dem Schneider Jiří Funk verkaufte und in das Haus Nr. 54 Na louži ( Auf der Lacken ) umzog.
Funk trennte sich wahrscheinlich von dem Haus bald, denn der weitere Besitzer Martin Kersten verkaufte das Haus im Jahre 1599 dem Schuster Lorenc Lichtenberg und seiner Gattin Zuzana, die es bis zum Jahre 1700 abzahlten.
Seit dem Jahre 1619 gehörte das Haus dem Fleischer Adam Rein, dessen Familie hier bis zum Jahre 1700 lebte.
www.encyklopedie.ckrumlov.czs were living in Dahlenburg, a small town near Lüneburg in Lower Saxony.
Because in the past this town in German was called ' Schusterburg ' (engl. " shoemakers castle ") it is understandable that these ancestors of course were - shoemakers.
www.jonas-online.des lebten in Dahlenburg, einem Flecken in der Nähe von Lüneburg in Niedersachsen.
Da dieser Ort in der Vergangenheit Schusterburg genannt wurde, ist es verständlich, daß diese Vorfahren nur einen Beruf haben konnten - Schuster.
www.jonas-online.deOh, I mentioned, I am not yet come to, to buy black nail polish and lipstick.
And that I still have with my shoes to the shoemaker?
Ergo:
zoe-delay.deAchja, erwähnte ich, dass ich noch nicht dazu gekommen bin, schwarzen Nagellack und Lippenstift zu kaufen.
Und dass ich mit meinen Schuhen noch zum Schuster muss?
Ergo:
zoe-delay.deto religious activity.
Quoted examples are first of all craftsmen who produce textiles, such as weavers and wool dyers, as well as those using leather, like shoemakers and saddlers.
Indeed, we find numerous artisans as religious protagonists.
www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.defür religiöse Aktivität ;
als Beispiele werden vor allem Textilhandwerker wie Weber und Wollfärber sowie Vertreter lederverarbeitender Berufe wie Schuster und Sattler angeführt.
In der Tat begegnen uns zahlreiche Handwerker an prominenter Stelle:
www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.delarge municipality is bordered in the north to Germany.
In the Museum of the Sixenhof you can sees in 19 rooms the past lifestyle of the farmers, shoemakers, blacksmiths, weavers, hunters, fishermen, timber workers and firefighters at the Achensee in Tyrol.
In the typical tyrolean building you can also see very many old tools.
www.biketours4you.atÜber die Achensee Bundesstraße gelangt man von Achenkirch nach Bayern.
Im Museum des Sixenhof wird in 19 Räumen ein Einblick in die frühere Lebensart der Bauern, Schuster, Hufschmiede, Weber, Jäger, Fischer, Feuerwehrmänner und Holzarbeiter am Achensee in Tirol gewährt.
In dem typischen Tiroler Einhof sind dazu auch sehr viele alte handwerkliche Geräte ausgestellt.
www.biketours4you.atThe idea of offering customized solutions for special problems is also a part of this process.
In the recent past, individual optimizations had for instance been realized by the fact that ELTEN customers can bring their shoes to orthopaedic shoemakers and were able to adapt the shoes to their personal needs on-site.
4
www.elten.comDer Ansatz mit Sonderanfertigungen Lösungen für ganz spezielle Problemstellungen zu liefern, ist Teil dieses Prozesses.
In jüngster Vergangenheit wurden individuelle Optimierungen zum Beispiel dadurch realisiert, dass Elten-Kunden ihre Schuhe bei einem orthopädischen Schuhmacher oder Sanitätshaus vor Ort ganz mitarbeiterspezifisch anpassen können
4
www.elten.comUntil today, the story of Salvatore Ferragamo is one of the most exciting of its kind.
Set in Hollywood, it’s about the shoemaker of the stars, how the Americans would call Salvatore Ferragamo fondly, about Italian fashion, about friendships with famous actresses and about his enormous success on the movie sets.
At the age of 30, Salvatore Ferragamo returns to Italy and chooses Florence as his second home.
www.lungarnocollection.comDie bewegende Geschichte von Salvatore Ferragamo wird heute von seiner Familie erfolgreich fortgesetzt.
Er begann seine Karriere in Hollywood als Schuhmacher der Stars, wie ihn die Amerikaner liebevoll nannten, verehrt von berühmten Schauspielerinnen, die sein italienisches Design liebten, und bekannt durch seine Entwürfe für Film-Produktionen.
Im Alter von 30 Jahren kehrte Salvatore Ferragamo nach Italien zurück, um in Florenz eine ideale zweite Heimat zu finden.
www.lungarnocollection.comWordPress.com
It is said that this gold-plated wooden figure of Mary Magdalene was a present from the Brotherhood of shoemakers to the church of Gordes.
It was custom-made in 1811.
mariamagdalena.ingridauer.comWordPress.com
Man vermutet, dass die vergoldete Holzfigur von Maria Magdalena ein Geschenk der Bruderschaft der Schuhmacher an die Kirche von Gordes war.
Sie stammt aus dem Jahr 1811.
mariamagdalena.ingridauer.comLike a walker, you ? re pacing up and down the streets and lanes, looking for the most traditional and yet alive Beijing.
You?re stopping in front of a shoemaker fixing a shoe, an old man taking his bird to the park in a cage or men playing cards in the street.
The movie catches an ancient time-space, far from the noises of construction works and ring roads and from the agitations of the shopping centers.
www.ethnocineca.atWie ein Fußgänger schreitet man die Straßen und Wege auf und ab, während man das traditionellste und doch lebendige Peking sucht.
Man bleibt vor einem Schuhmacher stehen, der einen Schuh repariert, einem alten Mann, der seinen Vogel im Käfig in den Park bringt oder alten Männern die auf der Straße Karten spielen.
Der Film fängt einen altertümlichen Zeitraum ein, weit weg vom Lärm der Baustellen und Straßen sowie von der Ruhelosigkeit der Einkaufszentren.
www.ethnocineca.atBaskets continued to be produced, leather tanned and shoes sewn.
In 1851, the first shoe factory was opened, not without encountering resistance by local shoemakers.
In 1860 the town was connected to the new railway network.
www.wittlich.deWeiterhin wurden Körbe hergestellt, Leder gegerbt und Schuhe genäht.
1851 öffnete die erste Schuhfabrik, nicht ohne den Widerstand der einheimischen Schuhmacher.
1860 wurde die Stadt an das neue Eisenbahnnetz angeschlossen.
www.wittlich.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.