Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Θεού
verschrumpelt

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

shriv·elled, ingl am shriv·eled [ˈʃrɪvəld] AGG

shrivelled fruit
verschrumpelt <-er, -este>
shrivelled leaf
verwelkt
shrivelled skin
faltig

I. shriv·el <ingl brit -ll- [or ingl am usu -l-]> [ˈʃrɪvəl] VB vb intr

shrivel
[zusammen]schrumpfen
shrivel fruit
schrumpeln
shrivel plants
welken
shrivel skin
faltig werden
shrivel fig profits
schwinden <schwand, geschwunden>

II. shriv·el <ingl brit -ll- [or ingl am usu -l-]> [ˈʃrɪvəl] VB vb trans

to shrivel sth
etw zusammenschrumpfen lassen
to shrivel the crops
die Ernte vertrocknen lassen
to shrivel the skin
die Haut faltig werden lassen

shrivel up VB vb intr

shrivel up
zusammenschrumpfen
shrivel up fruit
vertrocknen
shrivel up fruit
schrumpeln
shrivelled-up leaf
verwelktes Blatt

locuzioni:

to want to shrivel up and die
in den Boden versinken wollen
tedesco
tedesco
inglese
inglese
verschrumpelt
shriveled ingl am
einschrumpeln
to shrivel [up]
eingeschrumpelt
shriveled [up] ingl am
verschrumpeln
to shrivel [up]
zusammenschrumpfen Äpfel
to shrivel [up]
[auf etw acc] schrumpfen (Ballon)
to shrivel up
[auf etw acc] schrumpfen (Frucht)
to shrivel
einschrumpfen
to shrivel [up]
verkümmern
to [shrivel and] die

Glossario di Geografia Klett

shrivel [ˈʃrɪvl] VB

shrivel
austrocknen
shrivel
schrumpfen
Present
Ishrivel
youshrivel
he/she/itshrivels
weshrivel
youshrivel
theyshrivel
Past
Ishrivelled / ingl am shriveled
youshrivelled / ingl am shriveled
he/she/itshrivelled / ingl am shriveled
weshrivelled / ingl am shriveled
youshrivelled / ingl am shriveled
theyshrivelled / ingl am shriveled
Present Perfect
Ihaveshrivelled / ingl am shriveled
youhaveshrivelled / ingl am shriveled
he/she/ithasshrivelled / ingl am shriveled
wehaveshrivelled / ingl am shriveled
youhaveshrivelled / ingl am shriveled
theyhaveshrivelled / ingl am shriveled
Past Perfect
Ihadshrivelled / ingl am shriveled
youhadshrivelled / ingl am shriveled
he/she/ithadshrivelled / ingl am shriveled
wehadshrivelled / ingl am shriveled
youhadshrivelled / ingl am shriveled
theyhadshrivelled / ingl am shriveled
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to want to shrivel up and die
in den Boden versinken wollen
to shrivel the crops
die Ernte vertrocknen lassen
to shrivel the skin
die Haut faltig werden lassen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

It is able to take long periods without water, when it will shrivel and appear dead.
en.wikipedia.org
A lit taper (candle) or other device is used to lightly burn and shrivel the hair.
en.wikipedia.org
Once the berry is completely drained, it shrivels to show the upcoming evolution.
en.wikipedia.org
Eventually their hearts can no longer take the strain, however, and the creatures shrivel and die.
en.wikipedia.org
My soul has grown very small and shriveled in my body.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
In the higher locations, the leaves still shine in luminous yellow and the grapes are mainly perfectly healthy, individual berries are beginning to shrivel.
[...]
www.bruendlmayer.at
[...]
In allen höher gelegenen Lagen sind die Blätter noch grün bis leuchtend gelb, die Trauben sind größtenteils noch vollkommen gesund, einzelne Beeren beginnen zu schrumpfen.
[...]
www.bruendlmayer.at
[...]
“ Later on, you will notice that in regard to quality as well: the meat does not shrivel in the pan and you can enjoy it with a clear conscience ”, says Strauß.
www.stw-on.de
[...]
„ Das merkt man später auch an der Qualität: Das Fleisch schrumpft nicht in der Pfanne und Sie können es mit gutem Gewissen genießen “, so Strauß.
www.stw-on.de
[...]
berries are beginning to shrivel
[...]
www.bruendlmayer.at
[...]
einzelne Beeren beginnen zu schrumpfen
[...]
www.bruendlmayer.at

Cerca nel dizionario

Cerca "shriveled" in altre lingue

inglese
arabo
inglese
francese
inglese
italiano