inglese
tedesco
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Major achievements included the development of the polio vaccine in the 1950s and the eradication of smallpox during the 1960s and 1970s.
en.wikipedia.org The patient would develop pustules identical to those caused by naturally occurring smallpox, usually producing a less severe disease than naturally-acquired smallpox.
en.wikipedia.org The cramped conditions led to the spread of smallpox.
en.wikipedia.org In early hemorrhagic smallpox, death occurs suddenly about six days after the fever develops.
en.wikipedia.org Only three years later, the young duke died of smallpox.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.johannes-rebmann-stiftung.de Also tropical diseases, smallpox, cholera and typhus don t spare him.
[...]
Auch Tropenkrankheiten, Pocken, Cholera und Typhus verschonen ihn nicht.
[...]
www.demogr.mpg.de But during the time between the two waves of epidemics, their mortality was three times that of their siblings who had been conceived before the earlier measles epidemic and thus were less resistant to smallpox.
[...][...]
Die Sterblichkeit der während der Pocken so widerstandsfähigen Kinder war in der Zeit zwischen den Krankheitswellen 1714/15 und 1730 dreimal so hoch wie die der gegen Pocken anfälligeren Geschwister.
[...][...]
www.czech.cz He discovered a number of antiviral drugs used for curing HIV/AIDS, hepatitis B, smallpox and mucosa of the eye.
[...][...]
Er ist der Entdecker zahlreicher Antivirotika, die bei der Behandlung von HIV/AIDS, Hepatitis B, Herpes, Pocken oder viröser Entzündung der Augenschleimhaut zum Einsatz kommen.
[...][...]
www.bvt.cbi.uni-erlangen.de Despite the successful eradication of smallpox by the WHO, pox virus infections remain a considerable health threat.
[...][...]
Trotz der Ausrottung der humanen Pocken durch die WHO von 1967-1977 sind Pockenviren eine ernste gesundheitliche Gefahr.
[...][...]
www.merke.ch Four years ago he got the smallpox, which had him almost blind.
[...][...]
Mit vier Jahren bekam er die Pocken, was ihn fast erblinden liess.
[...]