inglese » tedesco

Traduzioni di „sozialer“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Two different scenarios developed for the study

The study evaluated data provided by the Bundesverband privater Anbieter sozialer Dienste ( Federal Association of Private Social Service Providers; bpa ) covering 13,000 employees of residential nursing homes and 700 employees of mobile care institutions.

Two minimum wage scenarios were developed: a minimum wage of 9.68 euros for all of Germany, as advocated by service sector union Ver.di and the social services association AWO; and differing minimum wage levels of 8.50 euros in western Germany and 7.50 euros in eastern Germany.

www.rwi-essen.de

In der Studie werden zwei verschiedene Szenarien berechnet

Für die Untersuchung wurden Daten des Bundesverbands privater Anbieter sozialer Dienste ( bpa ) für über 13.000 Beschäftigte von stationären und über 700 Beschäftigte von ambulanten Einrichtungen verwendet.

Es wurden zwei Mindestlohn-Szenarien berechnet: ein bundeseinheitlicher Mindestlohn von 9,68 Euro, wie er von Vertretern der Dienstleistungsgewerkschaft Ver.di und der AWO befürwortet wird, sowie ein Mindestlohn von 8,50 Euro in West- und 7,50 Euro in Ostdeutschland.

www.rwi-essen.de

[ Change of Media Repertoires between 1980 and 2005 ], lecture by U.

Hasebrink and H. Domeyer at the symposium "Medienrepertoires sozialer Milieus im medialen Wandel – Perspektiven einer medienübergreifenden Nutzungsforschung" [Media Repertoires of Social Milieux and Changes in the Media – Perspectives for Research into Usage across Media] in Hamburg on 12 September 2008.

www.hans-bredow-institut.de

„ Der Wandel von Medienrepertoires zwischen 1980 und 2005 “, Vortrag von U.

Hasebrink und Hanna Domeyer beim Symposion „Medienrepertoires sozialer Milieus im medialen Wandel – Perspektiven einer medienübergreifenden Nutzungsforschung“ am 12. September 2008 in Hamburg.

www.hans-bredow-institut.de

Lectureship at various universities including the Technical University Berlin ;

member of the advisory council of the journal "Sozialer Fortschritt" ("Social Progress").

www.ratswd.de

Lehraufträge an verschiedenen Hoch- und Fachhochschulen, u.a. an der Technischen Universität Berlin.

Mitglied des Beirats der Zeitschrift "Sozialer Fortschritt".

www.ratswd.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文