Traduzioni di „spindle fibre“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)
spindle fibre SOST
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
One histone variant called “ CENP-A ” ( centromere protein A ) only occurs in the centromere region of chromosomes :
“Without this specific histone”, explains Sylvia Erhardt, “the kinetochore, the contact point for the spindle fibres, can't develop.” And there are still many unanswered questions about this remarkable histone variant.
Sylvia Erhardt and her colleagues have undertaken to investigate the centromere and its epigenetic regulation and to find out in detail how chromosomes are assigned their new place during the cell division process.
www.uni-heidelberg.deEine bestimmte Histon-Variante namens „ CENP-A “ ( Centromeric Protein A ) kommt nur in der Zentromer-Region der Chromosomen vor :
„Ohne dieses spezielle Histon“, erläutert Sylvia Erhardt, „kann sich das Kinetochor, die Ansatzstelle für die Spindelfasern, nicht ausbilden.“ Sehr viel mehr weiß die Wissenschaft über die auffällige Histon-Variante bislang allerdings nicht.
Sylvia Erhardt und ihre Mitarbeiter haben es sich zur Aufgabe gemacht, das Zentromer und seine epigenetische Regulierung zu erforschen und bis ins Detail nachzuvollziehen, wie Chromosomen während der Zellteilung ihr neuer Platz zugewiesen wird.
www.uni-heidelberg.demt originating for a cen- trosome in mitosis ( rat )
overview therof with more spindle fibres thymus (rat)
Central bodies or centriols (Terminologia histologica:
www.uni-mainz.devon einem Centrosom ausstrah- lende Mt bei einer Mitose ( Ratte )
Übersicht dazu mit mehr Spindelfasern Thymus (Ratte)
Zentralkörperchen oder Centriolen (Terminologia histologica:
www.uni-mainz.deThis makes mitosis in EGF stimulated cells quicker and more precise ”, says Prof. Schiebel.
The results of this research are particularly significant for certain cancer therapy agents that block the spindle fibres and thereby prevent chromosome division during mitosis.
These agents act on cancer cells, which divide more often than healthy ones, by selectively killing them.
www.uni-heidelberg.deDies führt dazu, dass die Mitose schneller und präziser abläuft “, sagt Prof. Schiebel.
Die Forschungsergebnisse haben ihre besondere Bedeutung im Hinblick auf bestimmte Therapeutika in der Krebsbehandlung, die die Spindelfasern blockieren und dadurch die Aufteilung der Chromosomen in der Mitose verhindern.
Dadurch werden die Krebszellen, die sich häufiger teilen als gesunde Zellen, selektiv abgetötet.
www.uni-heidelberg.deThis is where the fibres of the spindle apparatus attach themselves.
A look into the microscope shows how the spindle fibres “grab” the chromosomes at the kinetochore and position them at the cell's centre line during cell division.
www.uni-heidelberg.deHier setzen die Fasern des Spindelapparates an.
Unter dem Mikroskop lässt sich beobachten, wie die Spindelfasern die Chromosomen am Kinetochor packen und sie bei der Zellteilung in der Mittellinie der Zelle positionieren.
www.uni-heidelberg.deWhile the chromatin becomes shorter, disentangles and separates into single chromosomes, fibrous looking aggregates form in the plasma that strech from pole to pole.
They are called spindle fibres and the whole structure has the name mitotic spindle.
The spindle is composed of undisrupted fibres ( they are bundles or aggregates of overlapping microtubules ) that stretch from pole to pole ( polar microtubules ) and of other fibres that connect the pole with a chromosome ( kinetochore microtubules ).
www.biologie.uni-hamburg.deWährend die Kernfäden kürzer werden, sich entwirren und in die einzelnen Chromosomen zerfallen, bilden sich im Plasma faserig aussehende Aggregate, die sich in der Zelle von Pol zu Pol anordnen.
Man nennt sie Spindelfasern und die gesamte Struktur Kernspindel.
Die Spindel besteht aus " Fasern " (das sind Aggregate oder Bündel, bestehend aus sich überlappenden Mikrotubuli, die ihrerseits kürzer als das Bündel selbst sind) , die von Pol zu Pol reichen, und solchen, die einen Pol mit einem Chromosom verbinden (Stützfasern und Zugfasern) .
www.biologie.uni-hamburg.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.