Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
stereotyping
Stereotypisierung
inglese
inglese
tedesco
tedesco

gen·der ste·reo·typ·ing [-ˈsteriə(ʊ)taɪpɪŋ, ingl am -ˈsteriət̬-] SOST no pl

gender stereotyping
geschlechtspezifische Rollenverteilung
why does this gender stereotyping still happen?
warum gibt es noch immer diese Klischeevorstellungen von Männern und Frauen?

I. ste·reo·type [ˈsteriə(ʊ)taɪp, ingl am ˈsteriə-] SOST

stereotype
Stereotyp nt <-s, -e>
stereotype
Klischee nt <-s, -s>
stereotype (character)
stereotype Figur
racist stereotypes
rassistische Vorurteile
to conform to [or fit] a stereotype of sb
jds Klischeevorstellung entsprechen
the stereotype of a Frenchman
das Klischee des typischen Franzosen

II. ste·reo·type [ˈsteriə(ʊ)taɪp, ingl am ˈsteriə-] VB vb trans

to stereotype sb/sth
jdn/etw in ein Klischee zwängen [o. klischeehaft darstellen]
the police have been accused of stereotyping black people as criminals
der Polizei wird vorgeworfen, sie stempele Schwarze als Kriminelle ab
to perpetuate a stereotype
ein Vorurteil fortbestehen lassen
cultural stereotype
Klischee nt <-s, -s>
no less a/an ... that this is a positive stereotype makes it no less a stereotype
dass das ein positives Vorurteil ist, ändert nichts daran, dass es ein Vorurteil ist
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Stereotyp
stereotype
Rollenmuster
role stereotype
etw klischieren
to stereotype sth
jdn/etw klischieren (klischeehaft darstellen)
to stereotype sb/sth
Klischee
stereotype pegg
stereotyp
stereotype attr pegg
„kein Kommentar!“ sagte er stereotyp
“no comment!” was his stereotype answer
Present
Istereotype
youstereotype
he/she/itstereotypes
westereotype
youstereotype
theystereotype
Past
Istereotyped
youstereotyped
he/she/itstereotyped
westereotyped
youstereotyped
theystereotyped
Present Perfect
Ihavestereotyped
youhavestereotyped
he/she/ithasstereotyped
wehavestereotyped
youhavestereotyped
theyhavestereotyped
Past Perfect
Ihadstereotyped
youhadstereotyped
he/she/ithadstereotyped
wehadstereotyped
youhadstereotyped
theyhadstereotyped
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce