tedesco » inglese

Traduzioni di „straight-chain“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

straight-chain
inglese » tedesco

Traduzioni di „straight-chain“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

The crystals also have to have a exactly defined number, form, and size, in order to be effective magnetic field sensors.

To function optimally, the magnetosome crystals have to be strung into a straight chain inside the cell, thereby summing their magnetic moments.

Only such a chain structure allows the magnetosomes to behave together like a compass needle which orients the bacteria inside the relatively weak magnetic field of the Earth.

www.mpi-bremen.de

Vielmehr müssen die Kristalle auch in genau definierter Anzahl, Form und Größe vorliegen, um als Magnetfeldsensor wirken zu können.

Für eine optimale Funktion müssen die Magnetosomenkristalle zudem noch in einer geraden Kette in der Zelle aufgereiht sein, um ihre magnetischen Momente zu summieren.

Erst die Kettenstruktur sorgt dann dafür, dass sich die Magnetosomen zusammen wie eine Kompassnadel verhalten, die das Bakterium im relativ schwachen Erdmagnetfeld ausrichtet.

www.mpi-bremen.de

The group of lipid biomarkers is diverse and useful for many applications in geosciences and microbial ecology.

Examples are intact polar lipids ( IPLs – a term first coined by our group ), i.e., the constituents of cellular membranes in all organisms, steroidal lipids, hopanoids, fatty acids, and straight-chain wax components of higher land plants.

Representatives in the group of metabolites are volatile fatty acids such as acetic acid, methane, and low-molecular weight alcohols and amines.

www.marum.de

Die Gruppe der Lipid-Biomarker ist strukturell vielfältig und interessant für vielfältige Anwendungen in den Geowissenschaften und der mikrobiellen Ökologie.

Beispiele sind intakte polare Lipide ( IPL - ein Begriff, der durch unsere Gruppe geprägt wurde ), d.h. die zentralen Membranbestandteile der Zellen aller Organismen, Steroide, Hopanoide, Fettsäuren und Pflanzenwachskomponenten.

Vertreter der Gruppe der Metaboliten sind flüchtige Fettsäuren wie beispielsweise Essigsäure, Methan sowie kleinere Alkohole und Amine.

www.marum.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文