Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lEverest
Temperamalerei
inglese
inglese
tedesco
tedesco

tem·pera [ˈtempərə] SOST no pl

tempera
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Tempera
tempera
tempera colour [or ingl am -or]

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

He painted in oils and tempera, although he is principally remembered for his remarkable graphic art.
en.wikipedia.org
This frontal was painted in tempera on a pine panel.
en.wikipedia.org
The painting dates from the last quarter of the 17th century and is in egg tempera on a wooden panel.
en.wikipedia.org
The work is 63 cm by 48 cm and was painted in tempera on wood.
en.wikipedia.org
As an artist, he worked in a variety of media including oils, tempera, watercolour, drawing, etching, and lithography.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
At the same time, the wooden panels used for tempera painting have been replaced by canvas: canvases can be much larger and are much lighter and canvas is not a suitable support for tempera painting because it tends to crack.
[...]
www.kettererkunst.de
[...]
Gleichzeitig können die Holztafeln durch größere und leichtere Leinwände ersetzt werden, für die sich die zu Rissen neigende Temperamalerei nicht eignet.
[...]