inglese » tedesco

Traduzioni di „thallus“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

The mycelium is usually not capable of producing fruiting bodies, though exceptions may exist.

The mycelium of some few species may grow under laboratory conditions ( enough nutriments, addition of algal extracts ) on agar, but no lichen-specific thallus is produced, and the development of a fruiting body does not occur.

2.

www.biologie.uni-hamburg.de

Es mag einige Ausnahmen geben, doch können die Mycelien in den Fällen keine Fruchtkörper bilden.

Unter Laborbedingungen ( bei ausreichender Nährstoffversorgung, z.B. mit Zusatz von Algenextrakt ) kann das Pilzmycel einiger weniger Arten auf Agar auswachsen, doch nie wird ein flechtenspezifischer Thallus ausgebildet und auch die Fruchtkörperbildung unterbleibt.

Zu 2.

www.biologie.uni-hamburg.de

Constitute oomycetes a missing link or a group that cannot be counted among fungi at all ?

Oomycetes contain - in contrast to all other fungi – cell walls out of cellulose, their zoospores have two heterokont flagellae, and their thallus resembles that of some siphonal algae ( Vaucheria, for example ).

Are they related?

www.biologie.uni-hamburg.de

Oomyceten, ein missing link oder eine Klasse, die gar nicht zu den Pilzen zu rechnen ist ?

Die Oomyceten besitzen im Gegensatz zu allen übrigen Pilzen Zellwände aus Cellulose, ihre Zoosporen sind heterokont begeißelt, und ihr Thallus ähnelt dem mancher siphonalen Algen ( z.B. Vaucheria ).

Sind sie mit diesen verwandt?

www.biologie.uni-hamburg.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "thallus" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文