Traduzioni di „traduce“ nel dizionario inglese » tedesco

tra·duce [trəˈdju:s, ingl am esp -du:s] VB vb trans form

to traduce sb/sth

jdn/etw verleumden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Almost to a man, their commitment has been questioned and their ability traduced.

www.mirror.co.uk

Every morning, one of his friends in the papers would be traduced.

www.moneycontrol.com

He was the author's great-uncle, but this is a frank and clear-eyed, if affectionate, biography of a great public servant, cruelly traduced.

www.spectator.co.uk

In later years, he has been traduced as an incompetent, indecisive amateur.

www.telegraph.co.uk

Outsiders ignore their grievances, exaggerate their flaws and traduce their past.

www.eesti.ca

How else might you be after so long hitting your head off a brick wall and having your reputation traduced?

www.irishexaminer.com

The countless number of your true friends that you have kicked in the teeth whenever a white headline traduced them.

www.news24.com

I mean, there we are, being horribly traduced by the global marketing industry, being bandied around as incompetent, lazy halfwits.

www.telegraph.co.uk

And who will be traduced in the press and the debates.

www.scottishlegal.com

Now he is bleating about how his father's name has been traduced.

www.dailymail.co.uk