inglese
tedesco
un·di·lut·ed [ˌʌndaɪˈlu:tɪd, ingl am -t̬ɪd] AGG
1. undiluted liquid:
- undiluted
-
2. undiluted (not moderated or weakened):
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Urine may be toxic to plants if applied to growing areas undiluted.
en.wikipedia.org It is a colourless gas that can not persist undiluted.
en.wikipedia.org It can be used undiluted where no water is available, applied directly.
en.wikipedia.org It is a colourless liquid that when undiluted is also called "glacial acetic acid".
en.wikipedia.org Solvent vapors are heavier than air; they will sink to the bottom and can travel large distances nearly undiluted.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
huebner-vital.com Take 2-3 dosing measures of 15 ml each a day, undiluted or mixed with mineral water or milk before eating.
[...][...]
2-3 Dosierhilfen à 15 ml täglich unverdünnt oder mit Mineralwasser oder Milch vermischt vor dem Essen einnehmen.
[...][...]
www.behr.de Undiluted antifreeze freezes at -13°C already and also no longer discharges sufficient heat from the engine at temperatures above 0°C.
[...][...]
Unverdünntes Frostschutzmittel gefriert bereits bei -13°C und leitet bei Temperaturen über 0°C auch nicht mehr genügend Motorwärme ab.
[...][...]
www.schmincke.de All colours are ready-to-use and can also be used undiluted due to their very fine pigmentation.
[...][...]
Alle Farben sind gebrauchsfertig und können aufgrund der feinsten Pigmentierung auch unverdünnt verwendet werden.
[...][...]
de.pebeo.com Yes, although acrylic is less restrictive than oil, it is better to move from diluted layers to undiluted layers rather than the reverse in order to avoid surface defects ( cracks, crevices ).
[...][...]
Acrylfarben sind in dieser Hinsicht zwar unkomplizierter als Ölfarben, man sollte jedoch auch eher von verdünnten Schichten hin zu unverdünnten Schichten arbeiten als umgekehrt, um Oberflächenfehler wie Risse und Sprünge zu vermeiden.
[...][...]
www.dr.hauschka-med.de In contrast to plant extracts, the freshly pressed juices contain the entire undiluted essence of the vibrant plants.
[...][...]
Anders als bei Pflanzenauszügen enthalten die frisch gepressten Säfte die unverdünnte Gesamtheit der vitalen Pflanzen.
[...]