inglese » tedesco

Traduzioni di „unoriginal“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

un·origi·nal [ˌʌnəˈrɪʤənəl, ingl am ˈrɪʤɪ] AGG

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

On debarking Naomi Wildman leaves a gift for Seven to ease her loneliness.

Sentimental, predictable and unoriginal, yes – but also well-written, well-observed, plausible and a remarkably pleasant read.

Who Cries for Prometheus, by Phaedra M. Weldon, tells the story of the dying man from Message in a Bottle.

www.s143297827.online.de

Als sie von Bord geht, hinterläßt Naomi Wildman Seven ein Abschiedsgeschenk, um sie über ihre Einsamkeit hinwegzutrösten.

Sentimental, unoriginell und absehbar, aber auch gut geschrieben, plausibel und erstaunlich lesbar.

Phaedra M. Weldon:

www.s143297827.online.de

Phlox discovers a means of altering the past.

Phlox ’ s motivation ( involving the usual dead love interest ) is unoriginal, but Zeranski ’ s story is atmospheric, in places disturbing and quite exciting, and well-written to boot.

Another fine farewell to the SNW series.

www.s143297827.online.de

Phlox findet bei der Dekontamination von Crewman Daniels ’ Kabine eine Möglichkeit, die Vergangenheit zu verändern.

Der Aufhänger ( eine tote Geliebte – wieder mal ) mag unoriginell sein, aber Zeranski schreibt atmosphärisch, angenehm verstörend und erstaunlich spannend – ein schöne Abwechslung von seinen vorherigen Beiträgen.

Robert T. Jeschonek:

www.s143297827.online.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文