inglese
tedesco
un·re·strained [ˌʌnrɪˈstreɪnd] AGG
- the problematics of unrestrained capitalism
-
tedesco
inglese
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
If a famer did pasture his animals there in the summer, they had to compete for the grass with unrestrained herds from the north.
en.wikipedia.org Such was, and should be, the punishment of unrestrained passion and atrocious deeds!
en.wikipedia.org For example, assuming a hypothetical unfished biomass of 100,000 tons, 70,000 tons are considered surplus and unrestrained fishing is allowed to remove it.
en.wikipedia.org During the wide-strip test the sample is restrained laterally while the middle portion is unrestrained.
en.wikipedia.org Inside of this creature lies wild and unrestrained passions: an incessant need to destroy, filled with the most primitive desires, chaos and coldhearted villainy.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.rentenbank.de "Our strong position as a development agency of the Federal Republic of Germany with a strategic and sustainable market approach does ensure our unrestrained access to the markets even in a challenging environment", stated Dr. Reinhardt.
[...]
„Unsere starke Position als Förderbank der Bundesrepublik Deutschland mit strategischem Refinanzierungsansatz und nachhaltigem Geschäftsmodell sichert unseren uneingeschränkten Marktzugang auch in einem herausfordernden Umfeld", so Dr. Reinhardt.
[...]
www.ticketmaster.de At events with general admission like concerts or shows elevated spaces will offer an unrestrained view towards the stage.
[...][...]
Bei unbestuhlten Veranstaltungen, z. B. Konzerten und Shows, gibt es erhöhte Plätze, die eine uneingeschränkte Sicht auf die Bühne ermöglichen.
[...][...]
www.interfilm.de New Zealanders on the other hand, have positioned themselves in the short film world with cinematic gems that burst with unrestrained imagination, mischievousness and a partiality for the macabre.
[...][...]
Mit uneingeschränkter Fantasie, meist verschmitzt, teils makaber, aber immer als filmischen Genuss positionieren sich die Neuseeländer in der Kurzfilmwelt.
[...][...]
blog.insight.com In his mind though, the big thing about this idea would be an unrestrained number of large networks working together.
[...][...]
In seinem Sinn aber sei die große Sache über diese Idee die uneingeschränkte Anzahl von großen Netzwerken, die miteinander kommunizieren können.
[...][...]
www.der-seewirt.at All contents of the internet offer and ggf referred to by means of protected brands and trademarks are liable to the unrestrained regulations of the respective valid trademark legislation and the right of ownership of the respective registered owner.
[...][...]
Alle innerhalb des Internetangebotes genannten und ggf. durch Dritte geschützten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer.
[...]