inglese » tedesco

Traduzioni di „unsanitary“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

un·sani·tary [ʌnˈsænɪtəri, ingl am -əteri] AGG

1. unsanitary (unhealthy):

unsanitary

2. unsanitary (lacking cleanliness):

unsanitary

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

s construction sector.

Workers reported a range of problems, including unpaid wages, illegal salary deductions, crowded and unsanitary labor camps, and unsafe working conditions.

Other rights groups and trade unions have been similarly critical.

www.hrw.org

Schon im Juni 2012 hat Human Rights Watch einen Bericht über Menschenrechtsverletzungen, insbesondere Zwangsarbeit, im katarischen Bausektor veröffentlicht.

Die Arbeiter beklagten ein breites Spektrum von Missständen, wie nicht ausbezahlte Löhne, unrechtmäßige Lohnabzüge, überfüllte und unhygienische Unterkünfte und gefährliche Arbeitsbedingungen.

Andere Menschenrechtsorganisationen und Gewerkschaftsverbände äußerten sich ähnlich kritisch.

www.hrw.org

Mikhail Gorbachev :

The major problems are poverty, air and water quality, unsanitary conditions, low agricultural productivity, but all of them are about ecology.

It is nonsense to say that ecology is a luxury - it is the major priority of our times.

www.sonnenseite.com

Michail Gorbatschow :

Die wichtigsten Probleme sind Armut, Luft- und Wasserqualität, unhygienische Verhältnisse, niedrige Produktivität der Landwirtschaft… aber alle haben sie mit Ökologie zu tun.

Es ist Unfug zu sagen, dass Ökologie ein Luxus ist – es handelt sich um die vorrangige Frage unserer Zeit.

www.sonnenseite.com

But bacteria would multiply happily in those damp beer-felts.

These unsanitary felts were replaced by an invention made on the turn of the century.

www.hofbraeuhaus.de

In den feuchten Bierfilzln vermehrten sich jedoch Bakterien.

Die unhygienischen Mehrwegfilzl wurden durch eine Erfindung um die Jahrhundertwende ersetzt:

www.hofbraeuhaus.de

Each month I would go through the motions of “ dealing ” with my menstrual cycle.

Yet, I quickly grew tired (and frustrated) with the unsanitary, uncomfortable and impersonal feel of disposable tampons and pads.

As I grew older, and began researching alternative menstrual care products, I was excited to learn I was not alone in my passion.

divacup.com

Jeden Monat musste ich meinen Menstruationszyklus und seine Unannehmlichkeiten ertragen.

Aber, das unhygienische, unbequeme und unpersönliche Gefühl beim Tragen von Einwegtampons und -binden wurde ich schnell leid (und frustrierte mich).

Als ich älter wurde und nach alternativen Produkten für die Menstruationspflege zu suchen begann, stellte ich begeistert fest, dass ich nicht die einzige war, der dieses Thema am Herzen lag.Der Tag an dem ich Menstruationsbecher entdeckte, hat meinen Traum wahr werden lassen.

divacup.com

813 FLL Teams tried to solve food safety problems with the help of their robot and researched ways to improve the quality of food.

They have been looking into different fields e.g. avoiding unsterile processing and transportation or unsanitary preparation and storage of food.

www.hands-on-technology.de

813 FLL Teams versuchten mit ihrem selbstgebauten Roboter Aufgaben im Bereich der Lebensmittelsicherheit zu lösen und erforschten Wege die Qualität von Lebensmitteln zu verbessern.

Sie setzten sich zum Beispiel damit auseinander wie man unsterile Verarbeitungs- oder Transportprozesse und unhygienische Zubereitung oder Aufbewahrung von Lebensmitteln vermeiden kann.

www.hands-on-technology.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "unsanitary" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文