Severability clause
Should a regulation of these business conditions prove invalid or unworkable, this will not affect the other regulations.
In this case, the parties will select a valid and workable regulation that most closely approximates the agreed regulation.
www.matronic.deSalvatorische Klausel
Für den Fall, daß sich eine Regelung dieser Geschäftsbedingungen als unwirksam oder undurchführbar erweisen sollte, wird die Wirksamkeit der übrigen Regelungen dadurch nicht berührt.
In diesem Fall soll nach dem Willen der Parteien eine Regelung gelten, die dem Vereinbarten in wirksamer und durchführbarer Weise am nächsten kommt.
www.matronic.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.