affrancamento nel dizionario PONS

Traduzioni di affrancamento nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
affrancamento m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
In quegli anni avvenne anche l'affrancamento dei contadini appartenenti a terre demaniali.
it.wikipedia.org
Il loro riscatto e il loro affrancamento permise a entrambi di praticare liberamente la loro fede, senza più correre rischi e pericoli.
it.wikipedia.org
L'affrancamento dei tibetani dai mongoli fu soltanto formale, in quanto un'alleanza stipulata nel 1497 si sostituì al vassallaggio.
it.wikipedia.org
Nel basso medioevo, con il tramonto del sistema feudale e l'affrancamento dei servi della gleba, nasce la cosiddetta manomorta ecclesiastica.
it.wikipedia.org
La presa di posizione del sultano fu accolta positivamente dal movimento nazionalista marocchino, che vide nel gesto una forma di affrancamento dal dominio coloniale.
it.wikipedia.org
Freeman significa letteralmente uomo libero, e deriva dalla condizione sociale di essero libero, per nascita o per affrancamento, dalla schiavitù o dalla servitù della gleba.
it.wikipedia.org
Una serie di norme favorirono ulteriormente il livellario, fra cui il divieto di aumentare il canone e la possibilità dell'affrancamento (ovvero di riscattare la proprietà).
it.wikipedia.org
La dote che ricevette fu il suo affrancamento.
it.wikipedia.org
Anche gli schiavi furono accettati come volontari per il servizio militare, ottenendo in cambio l'affrancamento al termine della leva.
it.wikipedia.org
Le possibilità di affrancamento furono scarse e quando successero, gli schiavi liberati vivevano in una condizione di segregazione.
it.wikipedia.org

Cerca "affrancamento" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano