cabotaggio nel dizionario PONS

Traduzioni di cabotaggio nel dizionario italiano»francese

cabotaggio <pl -ggi> SOST m

cabotaggio

cabotage m

Traduzioni di cabotaggio nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cabotage

cabotaggio m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Sampieri, infatti, nel passato era probabilmente un punto costiero di rifornimento di acqua potabile, per i naviganti che effettuavano il piccolo cabotaggio.

it.wikipedia.org

Questa struttura della zona, associata al mutare veloce dei venti, creava a chi si muoveva in una ottica di cabotaggio un passaggio estremamente difficile.

it.wikipedia.org

Per far fronte al caro prezzo della libertà, i ragusei si dedicarono al cabotaggio con la costa spagnola e italiana.

it.wikipedia.org

Dopo un mercato invernale limitato al piccolo cabotaggio, l'inizio del 2017 si rivela un importante snodo stagionale.

it.wikipedia.org

Le rotte più antiche evitavano così ogni attraversamento di mare aperto, ed erano esclusivamente di cabotaggio, lungo le coste italiane o quelle dalmate.

it.wikipedia.org

Per evitare i tratti più accidentati è possibile che si ricorresse alla navigazione di piccolo cabotaggio.

it.wikipedia.org

Anche una minaccia militare di elevato livello potrebbe trovare difficile distinguere tra una di queste navi e il traffico mercantile di piccolo cabotaggio.

it.wikipedia.org

Allora, nel corso inferiore, a 100 km dalla foce, il fiume è accessibile alle navi di piccolo cabotaggio.

it.wikipedia.org

Il cabotaggio quindi si riferisce a una navigazione che di solito avviene generalmente sottocosta meno rischiosa quindi rispetto ad esempio alla traversata in mare aperto.

it.wikipedia.org

Cabotaggio, nel lessico marinaresco, indica un viaggio per mare generalmente non lontano dalle coste.

it.wikipedia.org