comandante nel dizionario PONS

Traduzioni di comandante nel dizionario italiano»francese

comandante SOST m

comandante

commandant m

comandante in capo

commandant m en chef

I.comandare VB trans

comandare

commander, ordonner

II.comandare VB intr

comandare

commander

comandare a distanza

commander à distance

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

comandare qn a bacchetta

mener qn à la baguette

Traduzioni di comandante nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

commandant

comandante m

commandant en chef

comandante m in capo

commandant (de bord) AER

comandante m

commander (troupes)

comandare

commander qn

comandare qn

commander

comandare

commander

comandare

détacher qn MIL

comandare qn

mener qn à la baguette fig

comandare qn a bacchetta

comandante Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

comandante in capo

commandant m en chef

comandare qn a bacchetta

mener qn à la baguette

comandare a distanza

commander à distance

comandante m in capo

commandant en chef

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Di fronte a questa situazione, il comandante svedese non ebbe altra scelta che la resa.

it.wikipedia.org

I miliziani necessitavano di una riorganizzazione logistica, tattica e strategica in particolare, poiché ogni comandante miliziano riceveva ordini dal proprio congresso regionale.

it.wikipedia.org

Il loro comandante si trovò pertanto nella condizione di dover porvi rimedio a tutti i costi.

it.wikipedia.org

Le strategie dei due comandanti francesi si rivelarono presto diverse se non contraddittorie.

it.wikipedia.org

I due comandanti però non riuscirono a concertarsi e agirono indipendentemente.

it.wikipedia.org

Nel 1961 il comandante fece ridurre le dimensioni delle finestre, perché le riteneva troppo grandi per un condannato.

it.wikipedia.org