contrappeso nel dizionario PONS

Traduzioni di contrappeso nel dizionario italiano»francese

contrappeso SOST m

contrappeso

contrepoids m

Traduzioni di contrappeso nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

contrepoids

contrappeso m a. fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La coda è lunga e, in alcune specie, prensile e serve anche da contrappeso per il corpo appesantito dalla corazza.

it.wikipedia.org

Inoltre, gli assi a camme erano provvisti di contrappesi calibrati, in modo da ridurre le vibrazioni dell'intero sistema di distribuzione durante il funzionamento del motore.

it.wikipedia.org

Dopo questo piccolo incidente i contrappesi vennero tutti piegati verso l'alto di 15°.

it.wikipedia.org

Il momento d'inerzia dell'equipaggio mobile varia con la posizione dei due contrappesi.

it.wikipedia.org

Anche gli interni sono stati modificati per fare da contrappeso agli esterni.

it.wikipedia.org

Queste strutture avevano verosimilmente funzione di contrappeso per la stabilizzazione dell'organismo in acqua, controbilanciando il peso del corpo del mollusco.

it.wikipedia.org

La particolarità della competizione è che vengono utilizzati archi in legno privi di mirini e contrappesi.

it.wikipedia.org

A un'estremità del braccio è posta la piattaforma con i passeggeri, mentre l'altra è fissa all'asse o, in alcuni casi, collegata ad un contrappeso.

it.wikipedia.org

Su un estremo viene posta la videocamera, su quello opposto un contrappeso.

it.wikipedia.org

L'antico orologio della torre, con contrappesi e pendolo in pietra, è stato sostituito negli anni sessanta con un meccanismo moderno.

it.wikipedia.org