infranto nel dizionario PONS

Traduzioni di infranto nel dizionario italiano»francese

infranto VB

infranto → pp , → infrangere

Vedi anche: infrangere

infrangere VB trans

1. infrangere:

infrangere (rompere)

briser, casser

infrangere (violare)

violer, blesser

2. infrangere (trasgredire):

infrangere

enfreindre

infrangere la legge

enfreindre la loi

infranto AGG, infranta

cuore infranto fig

cœur m brisé

infrangere VB trans

1. infrangere:

infrangere (rompere)

briser, casser

infrangere (violare)

violer, blesser

2. infrangere (trasgredire):

infrangere

enfreindre

infrangere la legge

enfreindre la loi

Traduzioni di infranto nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

enfreindre

infrangere

briser lett

infrangere

infranto Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

infrangere la legge

enfreindre la loi

cuore infranto fig

cœur m brisé

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Mark lo scopre, ma per risparmiarle un'umiliazione decide di mentire dicendole di aver infranto lui stesso la promessa.

it.wikipedia.org

Con il cuore infranto il ragazzo le dedica una delle più belle canzoni.

it.wikipedia.org

Il violatore è infatti pericoloso agli uomini, dal momento che da lui è trascurato o infranto il vincolo inteso a garantirli dall'offesa e dalla violenza.

it.wikipedia.org

Tuttavia, avrebbe potuto subire una punizione divina per aver infranto il giuramento.

it.wikipedia.org

Franz appare quindi e tenta di sparare a tutti e quattro per aver infranto il giuramento che gli avevano fatto per cui accorre la polizia.

it.wikipedia.org

Come le schegge dello specchio infranto della filosofia, i frammenti del libro cercano di illuminare gli indizi della discesa dell'umanità verso l'inumanità.

it.wikipedia.org

Il suo sogno si è infranto quando è stato espulso dal college per essere stato sorpreso a vendere un esame di matematica.

it.wikipedia.org

Fariba ha infranto il regolamento, rivelando l'esistenza di un'altra isola.

it.wikipedia.org

Considerata da molti la miglior giocatrice nella storia degli scacchi, ha infranto numerosi record scacchistici femminili ed assoluti.

it.wikipedia.org

Si scusò formalmente per aver infranto il suo voto di castità.

it.wikipedia.org