lancio nel dizionario PONS

Traduzioni di lancio nel dizionario italiano»francese

lancio <pl -ci> SOST m

1. lancio:

lancio

jet m

lancio

lancer m

lancio fig

lancement m

lancio del disco/giavellotto

lancer m du disque/javelot

lancio del peso

lancer m de poids

2. lancio (dall’alto):

lancio

saut m

lancio col paracadute

saut m en parachute

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rampa di lancio

rampe f de lancement

piattaforma di lancio

plate-forme f de lancement

base di lancio

base f de lancement

Traduzioni di lancio nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

lancer

lancio m

lancer du disque

lancio m del disco

lancer du poids

lancio m del peso

(pêche au) lancer

pesca f al lancio

lancement

lancio m a. fig

jet

lancio m

rampe de lancement (pour fusées)

rampa f di lancio

saut en parachute

lancio m col paracadute

prix de lancement

prezzo m di lancio

lancio Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

lancio del peso

lancer m de poids

lancio col paracadute

saut m en parachute

base di lancio

base f de lancement

rampa di lancio

rampe f de lancement

prezzo m di lancio

prix de lancement

lancio m col paracadute

saut en parachute

rampa f di lancio

rampe de lancement (pour fusées)

lancio m del disco

lancer du disque

lancio m del peso

lancer du poids

pesca f al lancio

(pêche au) lancer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Al momento del lancio esiste il solo colore bianco alpinweiss, con sellone arancio, al quale si affiancherà nel 1982 il blu metallizzato con sellone nero.

it.wikipedia.org

Ogni giocatore controlla un vermicello che può strisciare, scavare, saltare, appendersi con una corda da lancio, e usare una gran varietà di armi.

it.wikipedia.org

La gara di lancio del martello femminile ai campionati del mondo di atletica leggera 2009 si è tenuta il 20 e il 22 agosto.

it.wikipedia.org

Durante il lancio, il sottosistema di conversione della potenza rilascia l'energia immagazzinata dagli alternatori a disco utilizzando un cicloconvertitore.

it.wikipedia.org

La gara del lancio del giavellotto si tenne il 10 e 12 agosto 1983.

it.wikipedia.org

La gara del lancio del martello maschile si tenne il 22 agosto 1946.

it.wikipedia.org

La montagna è tra le più frequentate come punto di lancio dagli appassionati di parapendio e deltaplano.

it.wikipedia.org

La gara di lancio del giavellotto maschile si è svolta tra il 24 e il 26 agosto 2015.

it.wikipedia.org

La montagna è un famoso punto di lancio per il parapendio.

it.wikipedia.org

Il problema dell'efficienza della massa poteva essere superato usando stadi multipli e vennero proposti sia razzi multistadio lanciati verticalmente, sia spazioplani composti a lancio orizzontale.

it.wikipedia.org