negativo nel dizionario PONS

Traduzioni di negativo nel dizionario italiano»francese

I.negativo AGG, negativa

negativo

négatif, -ive

II.negativo SOST

negativo FOT

négatif m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

polo negativo/positivo

pôle m négatif/positif

ione positivo/negativo

ion m positif/négatif

avere esito positivo/negativo

avoir un résultat positif/négatif

Traduzioni di negativo nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

négatif

negativo, -a

pôle négatif EL

polo m negativo

négatif

negativo m

cliché

negativo m

rhésus négatif/positif

Rh m negativo/positivo

se solder par un échec fig

avere esito negativo

signe de tête (affirmatif/négatif)

cenno m (affermativo/negativo) della testa

negativo Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

negativo FOT

négatif m

ione positivo/negativo

ion m positif/négatif

avere esito positivo/negativo

avoir un résultat positif/négatif

polo negativo/positivo

pôle m négatif/positif

cenno m (affermativo/negativo) della testa

signe de tête (affirmatif/négatif)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I negativi delle sue foto, tra cui ritratti, sono andati perduti.

it.wikipedia.org

Tecnicamente il cammeo è quella incisione che produce un'impronta negativa, contrariamente ai sigilli che tecnicamente sono degli intagli (negativi, producono una impronta positiva).

it.wikipedia.org

Questa sentenza costituisce un esempio negativo da mostrare agli uditori giudiziari, di come una sentenza non dovrebbe essere mai scritta...”.

it.wikipedia.org

A lungo andare la confusione fra questi due obiettivi ha avuto effetti negativi.

it.wikipedia.org

L'evento ha ricevuto critiche estremamente negative, principalmente per via della conclusione del main event.

it.wikipedia.org

Di conseguenza, il movimento dovrebbe essere rapido nella fase positiva, e lento nella fase negativa.

it.wikipedia.org

Mentre il cuore veniva pesato, il defunto recitava le cosiddette 42 confessioni negative.

it.wikipedia.org

Una figura dai fortissimi significati negativi, oscuri e nefasti.

it.wikipedia.org

Bârlădeanu di lei scrisse che "odioso spirito di vendetta, stupidità, cattiveria, insensibilità e sfacciataggine" erano le sue "più ovvie" qualità negative.

it.wikipedia.org

Il manuale base dettaglia le regole di creazione dei personaggi giocanti e le qualità (caratteristiche positive) e i difetti (caratteristiche negative) che possono avere.

it.wikipedia.org