percorso nel dizionario PONS

Traduzioni di percorso nel dizionario italiano»francese

I.percorso VB

percorso → pp , → percorrere

II.percorso SOST m

percorso

parcours m

percorso vita

parcours m de santé

Vedi anche: percorrere

percorrere VB trans

percorrere

parcourir

percorrere (attraversare)

traverser

percorrere l’autostrada

parcourir l’autoroute

percorrere VB trans

percorrere

parcourir

percorrere (attraversare)

traverser

percorrere l’autostrada

parcourir l’autoroute

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

percorso formativo

cursus m de formation

percorso (o itinerario)devozionale

parcours m (o itinéraire m) de dévotion

percorso obbligato

parcours m obligé

Traduzioni di percorso nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

itinéraire de délestage

percorso m raccomandato

parcours

percorso m

parcours du combattant MIL

percorso m di guerra

incident de parcours

incidente m di percorso

prendre le chemin des écoliers fig

fare il percorso più piacevole

parcourir

percorrere

percorso Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

incidente di percorso

incident m de parcours

percorrere l’autostrada

parcourir l’autoroute

percorso vita

parcours m de santé

percorso formativo

cursus m de formation

percorso obbligato

parcours m obligé

percorso (o itinerario)devozionale

parcours m (o itinéraire m) de dévotion

incidente m (di percorso)

accident (de parcours)

percorso m di guerra

parcours du combattant MIL

incidente m di percorso

incident de parcours

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La prova maschile prevedeva un percorso di 110,0 km, mentre quella femminile di 88,6 km.

it.wikipedia.org

Per cui non v'è gerarchia tra i popoli e le culture, ma ognuno di essi segue la propria noologia, il proprio percorso di pensiero.

it.wikipedia.org

In quest'ultima competizione è riuscito a segnare il nuovo record italiano assoluto con un tempo di 5.99' sul percorso omologato di 15 metri.

it.wikipedia.org

Il solenoide è inizialmente percorso da una corrente tale da produrre un campo magnetico di intensità molto maggiore rispetto a quella del campo da misurare.

it.wikipedia.org

Nel parco sono presenti 25 attrazioni tra giostre, giochi, percorsi, laboratori e un cinema.

it.wikipedia.org

La legge sul reclutamento ebbe infatti un lungo e difficile percorso.

it.wikipedia.org

Oltre a trovare percorsi tra due posizioni della griglia (labirinto), l'algoritmo può rilevare quando non esiste un percorso tra l'origine e la destinazione.

it.wikipedia.org

Da questo punto il fiume lascia la zona più rilevata ed inizia il suo percorso nel paesaggio collinare.

it.wikipedia.org

Le due atlete donne hanno percorso frazioni di 6 chilometri, i due atleti uomini frazioni di 7,5 chilometri.

it.wikipedia.org

La prova maschile prevedeva un percorso di 103,9 km, mentre quella femminile di 84,1 km.

it.wikipedia.org