presenti nel dizionario PONS

Traduzioni di presenti nel dizionario italiano»francese

I.presente AGG

presente

présent, -e

presente (attuale)

actuel, -elle

essere presente a se stesso

être lucide

II.presente SOST m/f

presente

présent(e) m(f)

presente GRAM (a. epoca)

présent m

al presente

pour le moment

presentire VB trans

presentire

pressentir

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

congiuntivo presente/passato

subjonctif m présent/passé

permetta che mi presenti

permettez que je me présente, permettez-moi de me présenter

con che faccia ti presenti a quest’ora?

c’est à cette heure-ci que tu rentres?

Traduzioni di presenti nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

présent

presente

présent! (réponse)

presente!

personne présente

presente m

être présent (à qc)

essere presente (a qc)

présent

presente

par la présente

con la presente

participe présent

participio m presente

présent

presente m

les présents

i presenti

présent

presente m

vif (souvenir)

ben presente

presenti Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

con che faccia ti presenti a quest’ora?

c’est à cette heure-ci que tu rentres?

essere presente a se stesso

être lucide

al presente

pour le moment

congiuntivo presente/passato

subjonctif m présent/passé

permetta che mi presenti

permettez que je me présente, permettez-moi de me présenter

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Un'equazione è una proposizione aperta, contenente un'uguaglianza, che può essere vera o falsa in funzione del valore attribuito alle variabili incognite in essa presenti.

it.wikipedia.org

Tra i mammiferi, da sempre presenti, la lepre, il riccio e la donnola.

it.wikipedia.org

Assieme a questo sono presenti preparazioni di zuppe con riso, abbinate con gli ortaggi tipici di tutta la regione, come verze, rape, piselli e l'oggi in disuso coratella.

it.wikipedia.org

Tra i mammiferi, sono presenti il cinghiale, la faina, il tasso e la volpe.

it.wikipedia.org

B-boy e b-girl sono presenti in tutto il mondo e solitamente si incontrano in occasione di battle, jam, party, confrontandosi e socializzando nel cypher.

it.wikipedia.org

Nel corredo erano presenti quattro bracciali, un pendaglio a doppia spirale e una punta di selce.

it.wikipedia.org

Nel videogioco sono presenti diciannove personaggi che possono sfidarsi in quattro differenti modalità.

it.wikipedia.org

I due differenziali presenti su ogni asse erano invece di tipo aperto, ma quello anteriore era bloccabile manualmente dal conducente.

it.wikipedia.org

Il margine delle foglie è dentato e alla base del picciolo sono presenti le stipole caduche.

it.wikipedia.org

Il numero di carte presenti sul tavolo da gioco (cioè il numero dei mazzi utilizzati) durante una partita a blackjack è fisso.

it.wikipedia.org