recidere nel dizionario PONS

Traduzioni di recidere nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Traduzioni di recidere nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
couper (enlever)
recidere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Nel settembre 1943 a causa di un incidente una granata gli recise il braccio all'altezza del polso.
it.wikipedia.org
Si ha adozione legittimante quando il minore è privo di famiglia, i legami con la famiglia di origine vengono recisi (figlio legittimo).
it.wikipedia.org
A quel punto le pale vennero scagliate attraverso la cabina, recidendo i cavi di controllo e l'integrità strutturale dell'aereo stesso.
it.wikipedia.org
Il leucotomo doveva quindi essere ruotato, così da recidere un nucleo di tessuto cerebrale.
it.wikipedia.org
Due funi vengono recise e il soldato è costretto ad abbandonare la sua postazione (versi 53-116).
it.wikipedia.org
Recidere una radice anteriore comporta la paralisi dei muscoli innervati in quella sezione, che però mantengono la sensibilità.
it.wikipedia.org
Questi vengono poi rimossi dall'ingresso nell'inquadratura di due mani che indossano due guanti bianchi e che recidono gli elastici delle maschere.
it.wikipedia.org
Nella mano destra tiene la lama a due mani che le aveva reciso le mammelle, mentre nella sinistra un libro aperto.
it.wikipedia.org
Mentre le colture crescono, delle parti sono tipicamente recise e trasferite a nuovi mezzi (sottocolture) per consentire la crescita o alterare la morfologia della coltura.
it.wikipedia.org
Sono valide anche come piante da fiore reciso per i fioristi.
it.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "recidere" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati