Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Members
there is

nel dizionario italiano Oxford-Paravia

italiano
italiano
inglese
inglese
ohé, c'è nessuno?
hey, is anybody in, there?
c'è afa
it's sultry or muggy
c'è un'atmosfera -a
it's claustrophobic in here
c'è un buon profumino in cucina
it smells delicious in the kitchen
c'è maretta in ufficio
there is friction in the office
inglese
inglese
italiano
italiano
what's the diff?
che differenza c'è?
there is a plethora of
c'è una pletora di
the meeting was well-attended
c'è stata una buona partecipazione
it's thundery
c'è aria di temporale
what's for afters?
che cosa c'è per dessert?

nel dizionario PONS

italiano
italiano
inglese
inglese

è [ɛ] VB

è 3. pers sing pr di essere

essere2 SOST m

1. essere (esistenza):

essere
existence

2. essere (creatura):

essere
being
gli -i viventi
living beings

3. essere colloq (persona):

essere
person

essere1 <sono, fui, stato> [ˈɛs·se·re] VB vb intr +essere

1. essere (gener):

essere
to be
c'è
there is
ci sono
there are
c'è odore di …
there's a smell of …
c'era una volta …
once upon a time there was …
c'eri anche tu?
were you there too?
ci siamo! (siamo arrivati)
we're here!
ci siamo! fig (è arrivato il momento)
the time has come
essere di qu
to belong to sb
è Natale
it's Christmas
sono loro
it's them
sono ore che t'aspetto
I've been waiting for you for hours
chi è? (alla porta)
who is it?
che ora è?, che ore sono?
what's the time?
come sarebbe a dire?
what do you mean?

2. essere (trovarsi):

essere
to be

3. essere colloq (costare):

essere
to cost
quant'è? colloq (al bar)
how much is it?

4. essere (provenire):

essere
to be
sono di Padova
I'm from Padua
non c'è malaccio colloq
not bad at all
c'è afa
it's muggy
c'è aria di tempesta fig
there's a storm brewing
non c'è problema
it's no problem
non c'è feeling all'interno del gruppo
they have no team spirit
c'è del marcio
something's not right
inglese
inglese
italiano
italiano
it is breezy
c'è brezza
there's not a jot of truth in it
non c'è un briciolo di verità
it's scorching hot
c'è un caldo torrido

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

ahimè non c'è più niente da fare!
unfortunately there's nothing more we can do
c'è ancora -a strada prima di arrivare?
is it much farther before we arrive?
non c'è bisogno di alzare la voce
there's no need to raise your voice
there's no danger of him finding out
non c'è pericolo che venga a saperlo
there's no comparison between the two restaurants
non c'è paragone tra i due ristoranti
there's an element of truth in what they say
c'è del vero in quello che dicono
there's no painter to touch him
non c'è pittore che lo possa uguagliare
there's no necessity to pay in advance
non c'è bisogno di pagare in anticipo
there's plenty more beer in the fridge
nel frigo c'è ancora birra in quantità
there's no need to shout so loud
non c'è bisogno di gridare così forte

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Per i problemi più realistici, si cercano soluzioni numeriche tramite l'uso di supercomputer.
it.wikipedia.org
A questo punto del restauro, la demodulazione dei nastri era diventata il problema principale.
it.wikipedia.org
Il 24 febbraio 2012, il team disse che avevano scoperto due problemi con il test precedente, che hanno alterato la validità del risultato precedente.
it.wikipedia.org
Si occupò di problemi gnoseologici, religiosi, cosmologici e pedagogici.
it.wikipedia.org
Ha composto circa 500 problemi, ottenendo circa 100 primi premi e 200 altri premi.
it.wikipedia.org

Cerca nel dizionario