certosino nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di certosino nel dizionario italiano»inglese

I.certosino [tʃertoˈzino] AGG

certosino monaco, convento, regola, ordine:

certosino

Carthusian

II.certosino [tʃertoˈzino] SOST m

1. certosino (religioso):

certosino

Carthusian

2. certosino (liquore) → chartreuse

3. certosino GASTR:

certosino (formaggio)

= soft fat cheese produced in Lombardy

certosino (dolce)

= small candied doughnut typical of Bologna

III.certosino [tʃertoˈzino]

pazienza da certosino

patience of Job

lavoro da certosino

painstaking work

Vedi anche: chartreuse

chartreuse <pl chartreuse> [ʃarˈtrœz] SOST f

chartreuse

chartreuse

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

lavoro da certosino

job requiring a lot of patience

Traduzioni di certosino nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Carthusian

certosino m

Carthusian

certosino

certosino nel dizionario PONS

Traduzioni di certosino nel dizionario italiano»inglese

certosino [tʃer·to·ˈzi:·no] SOST m

1. certosino RELIG (monaco):

certosino

Carthusian (monk)

2. certosino GASTR (formaggio):

certosino

soft cheese from Lombardy

3. certosino (liquore):

certosino

chartreuse

4. certosino (locuzione):

pazienza da [o di un] certosino

patience of Job

lavoro da certosino

painstaking work

certosino Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

pazienza da [o di un] certosino

patience of Job

lavoro da certosino

painstaking work