effettuando nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di effettuando nel dizionario inglese»italiano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
L'incrudibilità di un materiale può essere prevista mediante l'analisi della curva di stress-strain o studiata effettuando un test di durezza prima e dopo il processo di incrudimento.
it.wikipedia.org
Il prodotto interno è una generalizzazione del prodotto scalare fra vettori, e si effettua moltiplicando due tensori ed effettuando poi una contrazione.
it.wikipedia.org
Isaac si chinerà automaticamente se si trova dietro un oggetto di medie dimensioni, ed è possibile schivare gli attacchi effettuando capriole in ogni direzione.
it.wikipedia.org
Durante l'estate si rompono almeno due volte le zolle effettuando l'erpicatura e si attende l'arrivo dei primi freddi.
it.wikipedia.org
I treni accelerati effettuavano servizio viaggiatori sulle linee della rete ferroviaria italiana effettuando tutte le fermate.
it.wikipedia.org
Dopo la lievitatura, realizzare dei salsicciotti di pasta (o delle ciambelle) effettuando un leggero taglio con un coltello sulla parte superiore della pasta, in modo da favorirne la lievitatura.
it.wikipedia.org
Questi acrobati del volo planato sanno anche dirigersi alla perfezione, effettuando virate, descrivendo cerchi e riuscendo perfino a posarsi sul posto dal quale sono partiti.
it.wikipedia.org
Altre figure professionali laureate non mediche che collaborano effettuando valutazioni strumentali diagnostiche dell'udito o nell'espletare la terapia protesica nei disturbi uditivi sono l'audiometrista e l'audioprotesista.
it.wikipedia.org
Negli ultimi mesi, nonostante il parere sfavorevole di geologi e popolazione lussurgese, la suddetta azienda sta effettuando trivellazioni per lo sfruttamento di nuove falde.
it.wikipedia.org
Ad esempio, una bilancia può essere tarata effettuando delle misure su dei pesi "campione".
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati