frivolezza nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di frivolezza nel dizionario italiano»inglese

frivolezza [frivoˈlettsa] SOST f

frivolezza

flippancy

frivolezza

fribble

frivolezza

frivolity

frivolezza

frivolousness

frivolezza

levity

Traduzioni di frivolezza nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

frivolousness

frivolezza f

frivolity

frivolezza f

fribble

frivolezza f

flippancy (lack of seriousness)

frivolezza f

levity

frivolezza f

a certain amount of frivolity, confusion, introspection

una certa frivolezza, confusione, introspezione

frivolezza nel dizionario PONS

Traduzioni di frivolezza nel dizionario italiano»inglese

frivolezza [fri·vo·ˈlet·tsa] SOST f

1. frivolezza (superficialità):

frivolezza

frivolousness

2. frivolezza (discorso frivolo):

frivolezza

triviality

Traduzioni di frivolezza nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

frivolity

frivolezza f

flippancy

frivolezza f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Viene ricordato un prelato "esemplare, pio e nemico della frivolezza".

it.wikipedia.org

Negli anni successivi, questo libretto, che effettivamente presenta un intreccio molto tenue, verrà tacciato dallo stesso suo autore di eccessiva frivolezza.

it.wikipedia.org

Quando si disperò per la consapevolezza della frivolezza della sua vita quasi uscì di senno.

it.wikipedia.org

La sua mancanza di semplicità, la sua esteriorità e la frivolezza hanno un effetto che distrae dal raccoglimento e dalla preghiera.

it.wikipedia.org

Randy comincia a predicare la povertà, accusando il popolo di aver speso il proprio denaro per frivolezze.

it.wikipedia.org

Tuttavia a queste qualità si affiancarono anche una certa frivolezza e la difficoltà di coerenza nella sua azione politica.

it.wikipedia.org

Clindor, dal canto suo, espia le sue passate frivolezze accedendo al rango di eroe tragico nel corso del suo monologo.

it.wikipedia.org

La registrazione è stata rifiutata all'inizio del 2014, riferendosi alla "frivolezza" del partito.

it.wikipedia.org

Carboni passa con una estrema duttilità dalla severità di certi annunci alla frivolezza di altri.

it.wikipedia.org

Bravo attore, egli spesso si trovò a contestare ai contemporanei l'eccessiva frivolezza degli intrattenimenti a corte.

it.wikipedia.org