GENUINO - Traduzione italiano-inglese

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

italiano

inglese

genuino [dʒenuˈino] AGG

1. genuino (naturale):

genuino alimento: natural

genuino alimento: wholesome

genuino alimento: unadulterated

genuino vino: real

2. genuino (sincero):

genuino sentimento: genuine

genuino sentimento: unaffected

inglese

italiano

unfeigned: genuino

dinkum: onesto, genuino, sincero

honest-to-goodness meal: genuino

it's the real McCoy: è genuino or autentico

unsophisticated person: genuino

unadulterated food: non adulterato, genuino

to pronounce sth (to be) genuine, satisfactory: affermare che qc è genuino, soddisfacente

italiano

inglese

genuino (-a) [dʒe·nu·ˈi:·no] AGG

genuino (-a): natural

inglese

italiano

uncontrived (interest): genuino

pukka: genuino, -a

bona fide: genuino, -a

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Chi lo conosceva bene credeva che questo non fosse una posa, bensì un atteggiamento assolutamente genuino.

it.wikipedia.org

Nel primo caso le emozioni verranno chiamate "emozioni genuine", nel caso opposto si parla di "emozioni parassite".

it.wikipedia.org

La tradizione tardo settecentesca della scrittura sentimentale era associata con la sua idea che 'le regole genuine della critica sono tutte derivate dal cuore umano'.

it.wikipedia.org

Al suo funerale, una folla di musicisti blues e fan rese omaggio a una delle forme d'arte più genuine.

it.wikipedia.org

La prima spina sacrale è ben più bassa della penultima dorsale, e ciò pare un carattere genuino.

it.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "genuino" in altre lingue