Traduzioni di „genuino“ nel dizionario italiano » polacco

genuino (-a) [dʒenuˈi:no] AGG

genuino (-a)

naturalny

genuino (-a)

prawdziwy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La cucina è semplice, genuina e trova la punta di diamante nell'utilizzazione degli ortaggi provenienti dalle campagne.

it.wikipedia.org

Chi lo conosceva bene credeva che questo non fosse una posa, bensì un atteggiamento assolutamente genuino.

it.wikipedia.org

È stato poi rivelato che Marsh aveva il matrimonio pagato dagli sponsor che hanno creduto che il matrimonio fosse genuino.

it.wikipedia.org

Al suo funerale, una folla di musicisti blues e fan rese omaggio a una delle forme d'arte più genuine.

it.wikipedia.org

Nel primo caso le emozioni verranno chiamate "emozioni genuine", nel caso opposto si parla di "emozioni parassite".

it.wikipedia.org

La tradizione tardo settecentesca della scrittura sentimentale era associata con la sua idea che 'le regole genuine della critica sono tutte derivate dal cuore umano'.

it.wikipedia.org

Fu subito evidente quale fosse la sua dote migliore, ovvero il dribbling, un gesto tecnico che eseguiva con genuino piacere.

it.wikipedia.org

I contadini, che vivevano in una dignitosa povertà, hanno prodotto una cucina dai caratteri semplici e genuini.

it.wikipedia.org

Basta essere disponibili, genuini, creativi, e possedere una piccola dose di umiltà.

it.wikipedia.org

Bowie stesso, però, affermò che in questo brano "la passione era genuina".

it.wikipedia.org