iena nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di iena nel dizionario italiano»inglese

iena [ˈjɛna] SOST f

iena

hy(a)ena also fig

iena macchiata

tiger-wolf

iena ridens

laughing hyena

Traduzioni di iena nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

hyena

iena f also fig

laughing hyena

iena f ridens

tiger-wolf

iena f macchiata

carrion feeder

= animale che si nutre di carogne, specialmente lo sciacallo o la iena

she-hyena

iena femmina

iena nel dizionario PONS

Traduzioni di iena nel dizionario italiano»inglese

iena [ˈiɛ:·na] SOST f

1. iena (animale):

iena

hyena

2. iena fig (persona):

iena

nasty piece of work

Traduzioni di iena nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

hyena

iena f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Le iene maculate possono uccidere fino al 95% delle prede di cui si nutrono, mentre le iene striate sono per lo più spazzine.

it.wikipedia.org

Forse questa iena primitiva viveva in branchi e aveva un ordine sociale molto simile ai suoi moderni discendenti.

it.wikipedia.org

Le tane di iena possono essere facilmente riconoscibili per la presenza di ossa presso l'ingresso.

it.wikipedia.org

Per esempio un maschio di leone è stato filmato mentre uccideva due iene capi-branco femmina senza nutrirsene.

it.wikipedia.org

Gli gnu sono una preda importante per molti predatori della savana, in particolare leoni, ghepardi, leopardi, licaoni e iene.

it.wikipedia.org

Uno tra i pochi canidi presenti nel paese è lo sciacallo striato, mentre tra gli ienidi è presente solo la iena macchiata.

it.wikipedia.org

Spesso sono vittime dei leoni, dell'uomo e delle iene maculate.

it.wikipedia.org

I leopardi, seppur presenti, sono estremamente rari, mentre lupi e iene striate sono sull'orlo dell'estinzione.

it.wikipedia.org

Questi sopravvive alla caduta ma viene circondato dalle iene, che furiose per il suo tradimento lo assalgono e lo divorano.

it.wikipedia.org

A causa della scarsità di cibo nel deserto, la iena bruna integra la sua alimentazione con frutta e vegetali.

it.wikipedia.org