persiana nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di persiana nel dizionario italiano»inglese

persiana [perˈsjana] SOST f (imposta)

persiana

(window-)shutter

la casa aveva le persiane chiuse

the house was shuttered up

persiana avvolgibile

roller shutter

I.persiano [perˈsjano] AGG

persiano

Persian

II.persiano (persiana) [perˈsjano] SOST m (f)

1. persiano (persona):

persiano (persiana)

Persian

2. persiano LING:

persiano (persiana)

Persian

3. persiano (gatto):

persiano (persiana)

Persian (cat)

4. persiano (pelliccia):

persiano (persiana)

Persian lamb

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

persiana avvolgibile

roller shutter

Traduzioni di persiana nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Persian person, state

persiano, della Persia

Persian carpet, cat

persiano

Persian

persiano m / persiana f

Persian

persiano m

louvred

a persiana

louvred shutter

persiana

jalousie

persiana f

window-shutter

persiana f

louvre (strip)

stecca f (di persiana)

louvre (in window, in door)

persiana f

louvre before sost door

a persiana

saluki

levriero m persiano

Persian lamb (fur)

persiano m

persiana nel dizionario PONS

Traduzioni di persiana nel dizionario italiano»inglese

persiana [per·ˈsia:·na] SOST f (imposta)

persiana

shutter

persiana avvolgibile

roller shutter

I.persiano (-a) AGG

persiano (-a)

Persian

II.persiano (-a) SOST m (f) (abitante)

persiano (-a)

Persian

persiano [per·ˈsia:·no] SOST m

1. persiano (lingua):

persiano

Persian

2. persiano (gatto):

persiano

Persian

3. persiano (pelliccia):

persiano

Persian lamb

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tappeto persiano

Persian carpet

Traduzioni di persiana nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

louver

persiana f

Persian

persiano, -a

Persian

persiano(-a) m (f)

Persian

persiano m

shutter of window

persiana f

blind

persiana f

persiana Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

persiana avvolgibile

roller shutter

tappeto persiano

Persian carpet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La parola muraqqa significa "ciò che è stato unito insieme" in lingua persiana.

it.wikipedia.org

Caratteristiche del mezzo erano il compartimento corazzato ma a cielo aperto, una corazzatura composta da diversi elementi (a persiana) proteggeva il radiatore.

it.wikipedia.org

È probabile però che in lingua persiana i componenti di tale gruppo venissero chiamati Anusiya (𐎠𐎵𐎢𐏁𐎡𐎹 (a-nu-u-š-i-y /anušiya/)), cioè compagni.

it.wikipedia.org

È in questa epoca che si interessa di scrittura, con la produzione di numerosi testi in lingua persiana.

it.wikipedia.org

Il mugham appartiene al sistema di musica modale e potrebbe derivare dalla tradizione musicale persiana.

it.wikipedia.org

Però in arabo il burtuqāl indica l'arancia dolce, mentre nāranğ (d'origine persiana) indica l'arancia amara.

it.wikipedia.org

L'occupazione persiana portò ad un aumento dei prezzi in città.

it.wikipedia.org

Fino a questi anni, la lingua utilizzava semplicemente i caratteri della lingua persiana.

it.wikipedia.org

Satterthwaite convince anche la donna ad aspettare un giorno, e le raccomanda di tenere le persiane aperte.

it.wikipedia.org

All'età di 7 anni iniziò a frequentare la scuola, dove oltre alla lingua persiana, imparò l'arabo e il francese.

it.wikipedia.org