scanalatura nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di scanalatura nel dizionario italiano»inglese

scanalatura [skanalaˈtura] SOST f

1. scanalatura:

scanalatura (incisione)

groove

scanalatura (di scorrimento)

groove

scanalatura (di scorrimento)

track

scanalatura (di scorrimento)

runner

2. scanalatura ARCHIT:

scanalatura

flute

3. scanalatura MECC:

scanalatura

groove

scanalatura (fenditura)

slot

linguetta e scanalatura

spline and groove

scanalatura ad angolo retto

rabbet

scanalatura per guarnizione

packing groove

scanalatura di lubrificazione

oil groove

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

linguetta e scanalatura

spline and groove

Traduzioni di scanalatura nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

grooving

scanalatura f

rabbet

scanalatura f

fillister

scanalatura f

groove (for sliding door)

scanalatura f

groove (in joinery)

scanalatura f

flute

scanalatura f

channel

scanalatura f (della colonna)

channel

scanalatura f

slot

scanalatura f

track (for sliding door)

scanalatura f

scanalatura nel dizionario PONS

Traduzioni di scanalatura nel dizionario italiano»inglese

scanalatura [ska·na·la·ˈtu:·ra] SOST f

1. scanalatura (incavo):

scanalatura

groove

2. scanalatura (operazione):

scanalatura

grooving

Traduzioni di scanalatura nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fluting

scanalatura f

groove

scanalatura f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Infine l'altro estremo di quest'ultima asta è vicolato a un perno che scorre lungo una scanalatura sull'altra asta principale.

it.wikipedia.org

Deve essere arancione, diviso da piccole scanalature nere in otto spicchi, è fatto di cuoio, gomma o materiali sintetici.

it.wikipedia.org

Delle scanalature sul pavimento raccoglievano il sangue degli animali sacrificati in nove recipienti anch'essi d'alabastro.

it.wikipedia.org

La pelle sul dorso delle dita è molto rugosa e le unghie sono piatte con scanalature (displasiche).

it.wikipedia.org

Invece connettori a pettine utilizzati per connessioni elettriche diverse aventi le stesse dimensioni e lo stesso numero di scanalature nella medesima posizione non esistono.

it.wikipedia.org

Sulle colonne poggiano due lesene con quattro scanalature e quindi il balcone, sorretto da gattoni lavorati.

it.wikipedia.org

Queste scanalature hanno la funzione di diversificare i connettori a pettine in modo da evitare l'inserimento di una scheda elettronica nello slot sbagliato.

it.wikipedia.org

Altra caratteristica di queste armature fu la presenza di scanalature del tipo wolfzähne ("zanne di lupo") sulle piastre.

it.wikipedia.org

Le uova, a forma di birillo e con profonde scanalature, vengono deposte singolarmente sulla pagina inferiore delle foglie delle piante ospite.

it.wikipedia.org

Il sifone può essere corto o lungo e ha una scanalatura interna simile a quella delle spine.

it.wikipedia.org