verdure nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di verdure nel dizionario italiano»inglese

verdura [verˈdura] SOST f

verdura (ortaggio)

vegetable

verdura (insieme di ortaggi)

vegetables pl

verdura (insieme di ortaggi)

greens pl ingl brit

verdura (insieme di ortaggi)

veg ingl brit colloq

verdura fresca

green vegetables

passato di verdure

vegetable puree

avanzò la verdura

he left or didn't eat his vegetables

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

giardiniera di verdure

pickled vegetables

grigliato carne, pesce, verdure

grilled

Traduzioni di verdure nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

greenstuff

verdure fpl

greenstuff

verdura f

mixed vegetables

verdure f miste

Swiss steak

= bistecca impanata cotta con verdure

pureed vegetables

passato di verdure

vegetables

verdura, ortaggi

vegetables before sost knife, rack

per la verdura

vegetables dish, soup

di verdure, di verdura

veg

verdura f

jardinière

= guarnizione realizzata con verdure cotte

verdure nel dizionario PONS

Traduzioni di verdure nel dizionario italiano»inglese

verdura [ver·ˈdu:·ra] SOST f

verdura

vegetables pl

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

abbiamo verdura in abbondanza

we have plenty of vegetables

Traduzioni di verdure nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

veg (short for "vegetable")

verdura f

veg (short for "vegetables")

verdure fpl

meat and two veg

carne con contorno di due verdure

Cornish pasty

pasticcio di carne e verdure

chowder

zuppa di pesce e verdure

casserole

piatto m di carne e verdure in casseruola

vegetable curry

verdure f pl al curry

vegetable

verdura f

(green) vegetable

verdura f a foglia

vegetable soup

minestra f di verdura

seasonal vegetable

verdura di stagione

green

verdure f pl

hash

piatto a base di carne, patate e verdure tritate e cotte al forno o in padella

verdure Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

brodo di verdura

vegetable broth

abbiamo verdura in abbondanza

we have plenty of vegetables

zuppa di verdura

vegetable soup

verdura f a foglia

(green) vegetable

minestra f di verdura

vegetable soup

verdure f pl al curry

vegetable curry

piatto m di carne e verdure in casseruola

casserole

piatto a base di carne, patate e verdure tritate e cotte al forno o in padella

hash

carne con contorno di due verdure

meat and two veg

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Per introdurre lo stesso quantitativo tramite verdure, ad esempio pomodori, ne andrebbero consumati circa 2 kg al giorno.

it.wikipedia.org

Nel 1980 l'azienda inizia la produzione dei sughi e dal 1995 la produzione di confetture, marmellate, verdure e legumi.

it.wikipedia.org

Le verdure locali includevano cipolle, carote, rafano, rape, zucche, barbabietole e, in piccole quantità, anche cetrioli e cavoli.

it.wikipedia.org

Si basa prevalentemente sull'uso di carne suina e ovina, legumi, cereali e verdure, con l'aggiunta di aromi come peperoncino, polvere di peperone crusco e rafano.

it.wikipedia.org

Il cuscus viene cotto più volte, e poi lavorato con carne e verdure, fino a farlo diventare molto morbido e di colore pallido.

it.wikipedia.org

Il fricò è una mescolanza di verdure estive (zucchine, melanzane, peperoni, cipolle, patate) tagliate a dadi o fette e cotte in olio.

it.wikipedia.org

La si usa per accompagnare il pollo, la carne in genere e verdure in piatti come il satay, il pecel ed il gado-gado.

it.wikipedia.org

Particolarmente fiorente è la produzione frutticola (specie del pompelmo) e di verdure, che si aggiungono alla coltura del cotone.

it.wikipedia.org

In seguito, un altro elemento da sottolineare riguarda le verdure, che vanno aggiunte alla zuppa crude, senza alcuna precedente cottura e senza essere state soffritte.

it.wikipedia.org

Suppa quatta (pane, verdure, brodo di carne, abbondante pecorino grattugiato).

it.wikipedia.org