Traduzioni di „abbandonato“ nel dizionario italiano » polacco

abbandonato (-a) [abbandoˈna:to] AGG

abbandonato (-a)

opuszczony

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Questo simbolo venne successivamente abbandonato, ma sopravvisse nella forma di numerale ().

it.wikipedia.org

Se ne va così, solo, al suo paese natale, ma lì trova solo una città abbandonata e in rovina.

it.wikipedia.org

Dopo tre giorni il bombardamento venne abbandonato e non seguirono ulteriori attività lungo la costa egiziana per il resto dell'anno.

it.wikipedia.org

Nel primo dopoguerra fu effettuato un nuovo di tentativo di recupero, ma, dopo il suo fallimento, il progetto venne abbandonato.

it.wikipedia.org

Sulle sue pareti esterne spiccano alcuni elementi di epoca romana recuperati, com'era d'uso, da edifici romani abbandonati.

it.wikipedia.org

È rimasto sulla Terra chi ha ricevuto il permesso di tornarvi e viverci o chi in primo luogo non l'ha mai abbandonato.

it.wikipedia.org

Bussana ha indicato fino al 1887 il paese vecchio, distrutto da un terremoto ed abbandonato in tale epoca.

it.wikipedia.org

L'appartamento era stato ripulito e in gran parte svuotato prima di essere abbandonato.

it.wikipedia.org

Il veicolo fu sperimentato, ma non diede buoni risultati e fu abbandonato.

it.wikipedia.org

Quest'uso si conservò per tutta la durata dell'impero per essere abbandonato quando nel 1806 cessò l'impero formalmente elettivo sostituito dall'impero ereditario austriaco.

it.wikipedia.org