Traduzioni di „acidità“ nel dizionario italiano » polacco

acidità <-> [atʃidiˈta] SOST f

acidità

kwaśność f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Quando la pasta ha raggiunto l'acidità voluta, in genere dopo due o tre ore, si taglia a fettine e si fila con acqua calda.

it.wikipedia.org

Tutti e 4 i vitigni condividono fra loro una spiccata acidità, caratteristica che li rende facilmente distinguibili da tutti gli altri.

it.wikipedia.org

I regolatori d'acidità più usati sono l'acido acetico, l'acido citrico e l'acido lattico.

it.wikipedia.org

Il luppolo contribuisce a dare fragranza, acidità, profumi e sapori alla birra.

it.wikipedia.org

Questo processo può essere utile per alcuni vini, aggiungendo complessità e ammorbidendo l'asprezza dell'acidità malica, ma può generare sapori e torbidità in altri.

it.wikipedia.org

Si possono differenziare i 2 risultati, tramite l'aggiunte dell'indicatore rosso fenolo, che si colora a seconda dell'acidità delle sostanze prodotte (rosso o giallo).

it.wikipedia.org

Inoltre il calore accentua l'evaporazione della frazione acquosa e degli acidi volatili, rendendo il prodotto via via più denso, dolce ed equilibrato nella sua acidità.

it.wikipedia.org

Le immidi hanno una acidità relativamente elevata, ma sono comunque acidi deboli.

it.wikipedia.org

Oltre al rabarbaro a cubetti, la torta contiene quasi sempre una grande quantità di zucchero per bilanciare l'intensa acidità della pianta.

it.wikipedia.org

In presenza di acqua la sua lieve acidità provoca l'idrolisi del bicarbonato e sviluppo di anidride carbonica gassosa.

it.wikipedia.org