Traduzioni di „appariscente“ nel dizionario italiano » polacco

appariscente [appariʃˈʃɛnte] AGG

appariscente

rzucający się w oczy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Inizialmente tutti i membri infatti si vestono in modo vistoso ed appariscente, dando origine a quella corrente che verrà in seguito definita visual kei.

it.wikipedia.org

Poco appariscente da un punto di vista commerciale, la coltivazione era stata quasi del tutto abbandonata.

it.wikipedia.org

Diverse orchidee spontanee del territorio italiano si presentano con infiorescenze poco appariscenti e colorazioni tendenti al verde, e quindi confondibili una con l'altra.

it.wikipedia.org

I fiori sono poco appariscenti, lunghi circa 2,5 cm gialli con strie rosse o arancioni, riuniti in infiorescenze (racemi).

it.wikipedia.org

L'intervento più appariscente, però, è stato il restauro delle facciate, che ha riportato il palazzo all'originale colore travertino, in sostituzione dell'ocra di epoca sabauda.

it.wikipedia.org

L'equipaggiamento della donna è completato con fermagli in oro e un copricapo appariscente, che dovrebbe assomigliare a una corona.

it.wikipedia.org

I colori dei vestiti erano più appariscenti, e adesso tendevano a tenere alti i capelli con la lacca o con la brillantina.

it.wikipedia.org

Fino ad oggi, si dice che le sue ossa siano in uno scrigno di legno poco appariscente tra le bare principesche.

it.wikipedia.org

Gli adulti hanno un corpo di aspetto robusto ma di piccole dimensioni, lungo 2-7 mm, con livrea scura e poco appariscente.

it.wikipedia.org

Gli edifici sono appariscenti quanto gli abitanti, dai colori variopinti.

it.wikipedia.org