Traduzioni di „apprensione“ nel dizionario italiano » polacco

apprensione [apprenˈsio:ne] SOST f

apprensione

niepokój m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'assenza di emozioni o apprensioni permetterebbe di affrontare la vicinanza con i malati e migliorerebbe il decorso della malattia.

it.wikipedia.org

I suoi motivi di apprensione, specialmente per la sua famiglia, sono da prendere in seria considerazione.

it.wikipedia.org

Wells vive la crescita di quell'apprensione sentendosi parte integrante della stessa.

it.wikipedia.org

Poi, con grande apprensione e sofferenza, dichiarò di accettare l'elezione.

it.wikipedia.org

Hannah invece capisce che è naturale per una madre preoccuparsi e provare apprensione per i propri figli.

it.wikipedia.org

Li dominano con l'irrequietezza, vaghe apprensioni, complicazioni psicologiche, un insaziabile bisogno di pillole, alcol, tabacco, cibo - e, soprattutto, una vasta gamma di nevrosi.

it.wikipedia.org

La fase di allarme è una situazione durante la quale sussista apprensione per la sicurezza di un aeromobile e dei suoi occupanti.

it.wikipedia.org

Il concetto si riferisce sempre a una molteplicità di oggetti mentre l'intuizione è l'apprensione sensibile immediata di un singolo oggetto.

it.wikipedia.org

La sua apprensione deriva dal fatto che il periodo storico in cui tali usi videro la luce fosse caratterizzato da una struttura commerciale ben diversa.

it.wikipedia.org

Una donna è in uno stato di apprensione mentre cerca il suo amante.

it.wikipedia.org