Traduzioni di „armonico“ nel dizionario italiano » polacco

armonico (-a) <-ci, -che> [arˈmɔ:niko] AGG

armonico (-a)

harmonijny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il primo è il motivo armonico di due accordi (di solito uno maggiore e uno minore) le cui radici sono lontane una terza.

it.wikipedia.org

Ritmicamente, il genere è dominato da gruppi armonici ed è rappato velocemente.

it.wikipedia.org

La sala rappresenta la disposizione degli strumenti secondo un ideale piano armonico.

it.wikipedia.org

Anche il giro armonico, ribadisce questa sensazione, ripetendosi dall'inizio alla fine del pezzo e con il basso in ottavi.

it.wikipedia.org

Pena, nel corso di vari anni, imparò autonomamente il canto armonico con notevole abilità.

it.wikipedia.org

All'uscita del convertitore il segnale è sottoposto ad un filtro passa-basso allo scopo di sopprimere eventuali armoniche prodotte dalla frequenza di campionamento.

it.wikipedia.org

Ricerche successive hanno scoperto che un'esplosione era causata da archi elettrici all'interno del filtro armonico di poppa che accendevano il vapore di liquido dielettrico fuoriuscito.

it.wikipedia.org

Impiegò effetti coloristici come trilli, tremoli, armoniche, glissando e arpeggi, richiedendo così un alto livello di competenza tecnica da tutti e tre i musicisti.

it.wikipedia.org

Il moto armonico libero smorzato è detto anche moto armonico ammortizzato.

it.wikipedia.org

Nei modelli più vecchi, come contatti, venivano utilizzate lamelle di acciaio armonico che spostandosi vanno a toccare una base conduttrice comune.

it.wikipedia.org