Traduzioni di „banda“ nel dizionario italiano » polacco

banda [ˈbanda] SOST f MUS

banda

zespół m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Chiavone si era comportato così duramente per via della grave situazione in cui versava la sua banda.

it.wikipedia.org

Fu promotore e coordinò la realizzazione della rete italiana di ponti radiotelefonici a banda larga.

it.wikipedia.org

Un detective, per investigare su una banda che sta organizzando una rapina alla spedizione di un carico d'oro, indaga sotto copertura.

it.wikipedia.org

Si tratta di una maglia bianca con cinque bande orizzontali colorate intorno al torace.

it.wikipedia.org

L'elemento principale del blasone è uno scudo con dodici bande orizzontali alternate in argentato e blu.

it.wikipedia.org

Gli esemplari immaturi hanno parti superiori di colore marrone scuro, coda marrone a bande chiare e parti inferiori bianche macchiate di marrone.

it.wikipedia.org

Le bande continue rimandano al liber linteus che richiama il tema del convito.

it.wikipedia.org

La femmina è grigio sabbia con prima pinna dorsale nera e bande bianche e giallognole sui fianchi.

it.wikipedia.org

Un giorno il capo della banda sbagliò il taglio e l'ascia si conficcò nella tavola da cui sgorgò del sangue.

it.wikipedia.org

Questo esempio utilizza il 50% della larghezza di banda massima.

it.wikipedia.org