Traduzioni di „competente“ nel dizionario italiano » polacco

competente [kompeˈtɛnte] AGG

1. competente (esperto):

competente

fachowy

competente

kompetentny

2. competente AMMIN:

competente

wykwalifikowany

competere <niereg.> [komˈpɛ:tere] VB vb intr

competere

rywalizować

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Ha lavorato con muratori e costruttori professionali competenti, ai quali comunicò un vocabolario classico, quindi la sua influenza andò oltre la sua cerchia aristocratica.

it.wikipedia.org

Molto competente sui temi di natura economica, a cui dedica i frequenti editoriali che scrive per alcuni quotidiani della sinistra.

it.wikipedia.org

Questo battaglione fornisce veicoli corazzati e sistemi d'arma controcarro portatili, oltre che a soldati estremamente competenti.

it.wikipedia.org

Fu uno dei rabbini maggiormente competenti degli ultimi secoli.

it.wikipedia.org

Competente per tutti i reati è il giudice del luogo di domicilio fiscale del contribuente.

it.wikipedia.org

Promuove e gestisce, se necessario, attraverso legali convenzionati, le azioni legali necessarie davanti alla magistratura competente.

it.wikipedia.org

Nel caso non si sia sicuri di cosa si fa la scelta migliore e quella di chiedere aiuto ad una persona più esperta e competente.

it.wikipedia.org

L'amministratore condomino può delegare tutti i compiti descritti, separatamente, o a gruppi, a professionisti competenti per i specifici settori, rimanendo però il titolare dell'incarico.

it.wikipedia.org

Tale domanda, in un primo momento presa in considerazione dagli organismi competenti, viene successivamente respinta.

it.wikipedia.org

In aziende di grandi dimensioni, le competenze possono essere divise in più reparti o addirittura esternalizzate ad altre aziende più competenti nel settore.

it.wikipedia.org