Traduzioni di „concentrazione“ nel dizionario italiano » polacco

concentrazione [kontʃentratˈtsio:ne] SOST f

concentrazione

skupienie nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Pilota veloce e combattivo, scontava il fatto di non avere costanza di rendimento e di concentrazione, soprattutto nella prima parte della sua carriera.

it.wikipedia.org

Le concentrazioni di ematocrito e di emoglobina restano in generale invariate.

it.wikipedia.org

La concentrazione fisiologica nel siero di sangue della calcitonina è lievemente inferiore a 10 pg/ml, tale ormone partecipa al metabolismo di calcio e fosforo.

it.wikipedia.org

Spencer continua a prendere le pastiglie per aumentare la sua concentrazione e, mentre guarda un film in bianco e nero, si addormenta.

it.wikipedia.org

In particolare, si pensava che tale fluido calorico fosse responsabile, con la sua minore o maggiore concentrazione, della diversa temperatura dei corpi.

it.wikipedia.org

A distanza di cinque ore dalla infusione, la concentrazione diminuisce a 0,07 mg/ml.

it.wikipedia.org

La concentrazione plasmatica di equilibrio viene raggiunta entro due giorni.

it.wikipedia.org

Innanzitutto dimostrò la validità della concentrazione dello sforzo.

it.wikipedia.org

Il sangue del cordone ombelicale ha una maggiore concentrazione di cellule staminali ematopoietiche rispetto a quante se ne trovano nel sangue adulto.

it.wikipedia.org

Effettivamente, senza una tale concentrazione, resterebbe inspiegabile la presenza in questa zonadi un centro mercantile e produttivo di tale grandezza.

it.wikipedia.org