Traduzioni di „consumazione“ nel dizionario italiano » polacco

consumazione [konsumatˈtsio:ne] SOST f GASTR

consumazione

konsumpcja f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Inoltre ogni vino è caratterizzato da una temperatura di servizio (temperatura ideale per la consumazione) e da abbinamenti ottimali con determinate pietanze.

it.wikipedia.org

Non viene utilizzato il formaggio per la presenza del pesce, bensì il pane grattugiato per la consumazione.

it.wikipedia.org

La consumazione dei frutti e delle noci aumenta durante l'autunno, quando queste fonti di nutrimento sono più abbondanti.

it.wikipedia.org

Il frutto, infine, è edule ma deve essere opportunamente preparato prima della consumazione a causa della causticità del succo e della polpa.

it.wikipedia.org

La cucina lettone ha subito l'influenza, in particolare, tedesca e russa e si basa spesso sulla consumazione di tre pasti al giorno.

it.wikipedia.org

Nei soggetti affetti si riscontra il tipico odore di pesce nel sudore, nell'alito e nelle urine a seguito della consumazione di cibi ricchi di metilammine.

it.wikipedia.org

Il ricavato delle consumazioni veniva devoluto in beneficenza.

it.wikipedia.org

L'accompagnamento musicale richiede, peraltro, un supplemento sulle consumazioni.

it.wikipedia.org

La trattoria è un esercizio pubblico, prevalentemente di tipo popolare, tipicamente italiano, destinato alla vendita e consumazione dei pasti in loco.

it.wikipedia.org

La preparazione del gin tonic avviene nel medesimo bicchiere utilizzato per la consumazione, privilegiando un bicchiere tumbler anche se non manca l'utilizzo del ballon.

it.wikipedia.org