Traduzioni di „correzione“ nel dizionario italiano » polacco

correzione [korretˈtsio:ne] SOST f

correzione

poprawianie nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Essilor batte il record mondiale di correzione visiva tagliando una lente con -104 diottrie.

it.wikipedia.org

Il 3 luglio fu infine eseguita una quinta manovra di correzione di rotta (3,32 m/s) affinché al secondo incontro potesse seguirne poi un terzo.

it.wikipedia.org

È la sfumatura trascurabile, la correzione minuscola che favorisce il buon esito.

it.wikipedia.org

I suoi studi anatomici dell'utero diedero nuovo impulso alla pratica chirurgica, in particolare a quella del prolasso e della correzione dei movimenti dell'utero.

it.wikipedia.org

Le correzioni dei disallineamenti sono fatte “in maniera dinamica“.

it.wikipedia.org

La correzione dell'ora legale viene effettuata semplicemente ruotando il quadrante inferiore.

it.wikipedia.org

Tale correzione consente di migliorare la qualità delle immagini ottenute stimando l'attenuazione dei fotoni emessi dai reperti da parte del corpo stesso del paziente.

it.wikipedia.org

Ciò gli permise di calcolare in modo inequivocabile le prime correzioni perturbative al momento magnetico dell'elettrone.

it.wikipedia.org

La correzione dell'orbita è detta in gergo tecnico reboost.

it.wikipedia.org

Aveva anche straordinarie qualità nello scrivere e raramente faceva una seconda stesura di quello che produceva mandando in pubblicazione manoscritti con pochissime correzioni.

it.wikipedia.org