Traduzioni di „deficiente“ nel dizionario italiano » polacco

deficiente [defiˈtʃɛnte] AGG

deficiente

niedostateczny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Son proprio deficienti gli uomini ormai son proprio devastati non riesci più a strapparli alla loro idiozia ci sono incollati.

it.wikipedia.org

Anche le forme mutanti dell'enzima, deficienti della miristoilazione (myr-) o della palmitoilazione (palm-), presentano una localizzazione citoplasmatica.

it.wikipedia.org

Queste, con un valore alto in lisina, sono deficienti in alcuni amminoacidi essenziali come la metionina e il triptofano.

it.wikipedia.org

Si tratta di un supereroe senza alcun superpotere, un povero deficiente, che però in un modo o nell'altro, dopo divertentissime gaffe, riesce sempre a portare a termine la sua missione.

it.wikipedia.org

L'atomo di carbonio ha solo sei elettroni nel livello più esterno, ed è quindi elettron-deficiente e molto elettrofilo.

it.wikipedia.org

Yukie lamenta la mancanza di fiducia delle sue amiche (nella versione giapponese, la sua ultima parola è "baka" che significa "deficiente", "stupido" o "idiota").

it.wikipedia.org

Maracaibo conta su vari tipi di trasporto pubblico, ma di qualità deficiente.

it.wikipedia.org

Vi è anche una sezione chiamata deficiente elettronica che offre un feedback inviati dagli utenti.

it.wikipedia.org

Nell'esempio seguente per reazione con un alchino elettron-deficiente (a causa della presenza di gruppi con effetto elettron-attrattore) si ottiene come prodotto finale un derivato dell'acido ftalico, il dimetil ftalato.

it.wikipedia.org

Secondariamente, non deve avere problemi alla vista o diottrie deficienti in modo da poter rilevare ad occhio nudo anche i dettagli più reconditi su un documento.

it.wikipedia.org