Traduzioni di „delizioso“ nel dizionario italiano » polacco

delizioso (-a) [delitˈtsio:so] AGG

1. delizioso (cibo, bevanda):

delizioso (-a)

pyszny

2. delizioso (persona, cosa):

delizioso (-a)

zachwycający

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Dal latino deliciosus = delizioso, per via del suo sapore.

it.wikipedia.org

Domery preferiva la carne cruda a quella cotta, e pur prediligendo il fegato di toro (che trovava delizioso), apprezzava comunque la carne in generale.

it.wikipedia.org

Il termine "deliziosa" è settecentesco, e serve a definire una stanza piacevolmente decorata, in cui trascorrere momenti di svago e delizia.

it.wikipedia.org

I due coniugi si svegliano alle 7 e si dirigono subito in cucina, dove la signora ha preparato delle deliziose tartine.

it.wikipedia.org

La carne di pademelon era ritenuta deliziosa ed è stata consumata per molto tempo in gran quantità dai coloni e dagli aborigeni.

it.wikipedia.org

Si tratta di una piccola, deliziosa chiesetta perfettamente inserita e perfino mimetizzata nel fondo rustico che la circonda.

it.wikipedia.org

Divenne così celebre per i suoi banchetti, tanto che ancora oggi esiste in lingua italiana l'aggettivo «luculliano» per indicare un pasto particolarmente abbondante e delizioso.

it.wikipedia.org

In segreto i due iniziano a scavare freneticamente e scoprono che il buco conduce a una casa da cui provengono odori, suoni e sapori deliziosi.

it.wikipedia.org

L'area attorno alla città è rinomata per le deliziose ciliegie e per l'eccellente vino.

it.wikipedia.org

È la sola cosa ancora in grado di mandarci bocconcini veramente deliziosi.

it.wikipedia.org