Traduzioni di „disperazione“ nel dizionario italiano » polacco

disperazione [disperatˈtsio:ne] SOST f

disperazione

rozpacz f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Lugaid giunse in tempo per assistere alla morte della sua amata sposa e per la disperazione morì anche lui.

it.wikipedia.org

Desolazione, abbandono, partenza, disperazione e alienazione, sono temi costanti nel suo lavoro.

it.wikipedia.org

Nick apre la scatola e scopre con orrore e disperazione che contiene la testa mozzata della propria madre.

it.wikipedia.org

Questo, in aggiunta alla sua dipendenza da farmaci, la fa sprofondare nella disperazione e cerca di togliersi la vita ingerendo le pastiglie.

it.wikipedia.org

Dal 1809 i suoi affari fallirono e lui si sentì "vicino alla disperazione".

it.wikipedia.org

Emily intanto, si è allontanata da casa pronta a morire, lasciando il padre nella disperazione.

it.wikipedia.org

Poi però prende il trombone e inizia a suonarlo lui, con la disperazione delle due divinità.

it.wikipedia.org

Dalle sue lacrime riappare la fata, a cui il topolino esterna la propria disperazione.

it.wikipedia.org

Non ha mai mostrato segni di disperazione, urgenza, né alcuna risposta comportamentale associata normalmente a episodi simili.

it.wikipedia.org

Travolge chiunque incontri con la sua disperazione e spesso li spinge a suicidarsi o a scappare da lui inorriditi.

it.wikipedia.org