Traduzioni di „emancipazione“ nel dizionario italiano » polacco

emancipazione [emantʃipatˈtsio:ne] SOST f

emancipazione

emancypacja f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Se sono però le forze reazionarie a porsi alla guida dello sviluppo storico, non è possibile progredire verso un'autentica emancipazione delle masse popolari.

it.wikipedia.org

Fu repubblicano, socialista e pose come beni inderogabili la giustizia, l'equità e l'emancipazione del proletario ed il diritto di tutti all'istruzione.

it.wikipedia.org

Questi locali cominciarono a diffondersi dopo l'emancipazione degli afro-americani che avevano bisogno di un luogo di ritrovo dove scaricare le fatiche del loro duro lavoro.

it.wikipedia.org

Charlotte assume un avvocato per il suo caso di emancipazione.

it.wikipedia.org

Subito dopo, nel 1872, lavorò come precettrice privata, e subito si impegnò per l'emancipazione delle donne e delle ragazze attraverso l'istruzione.

it.wikipedia.org

Sostiene l'idea dell'amore romantico e la libertà delle donne di fare le proprie scelte di relazione, attraverso l'emancipazione personale.

it.wikipedia.org

Lansdowne si distinse in particolare per la sua lotta verso l'emancipazione cattolica e l'abolizione della tratta degli schiavi.

it.wikipedia.org

Uno degli intenti dell'autore è mettere in risalto la figura femminile e la sua emancipazione.

it.wikipedia.org

Successivamente, molte istituzioni di microcredito hanno utilizzato l'obiettivo di emancipazione delle donne per giustificare i loro prestiti sproporzionati alle donne.

it.wikipedia.org

Visse battendosi per l'emancipazione femminile e teorizzò la liberazione delle donne dalla sudditanza maschile come parte fondamentale dell'emancipazione del proletariato.

it.wikipedia.org