Traduzioni di „esplodere“ nel dizionario italiano » polacco

esplodere <niereg.> [esˈplɔ:dere] VB vb intr +essere

esplodere

wybuchać

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La camera di mina è un luogo scavato artificialmente dove si fanno esplodere esplosivi per differenti scopi.

it.wikipedia.org

Tale assassino è in possesso di un'arma segreta che acceca per persone tramite laser e surriscalda i bulbi oculari fino a farli esplodere.

it.wikipedia.org

Il secondo prototipo tuttavia, sviluppato con troppa fretta, esplose durante i test e venne abbandonata l'idea di un'arma con munizioni caseless.

it.wikipedia.org

Sulla città furono sganciate sessanta bombe, delle quali solo tre esplosero.

it.wikipedia.org

I tre riescono ad abbandonare la navetta prima che esploda.

it.wikipedia.org

La missione fu un insuccesso, la sonda fu gravemente danneggiata durante il volo ed esplose 245 secondi dopo il lancio.

it.wikipedia.org

Inoltre le granate esplodenti a mezz'aria e gli attacchi aerei ponevano altri problemi anche in situazioni più convenzionali.

it.wikipedia.org

Può anche esplodere quando usa i suoi poteri di sdoppiamento.

it.wikipedia.org

A questo punto, l'odio nascosto del popolo romano per una regina straniera ebrea esplose con violenza.

it.wikipedia.org

La sua macchina esplode non appena avvia il motore, ucciso dalla stessa gente che voleva ingannare.

it.wikipedia.org